第25部分

>〃好的，爵爷。〃

〃这两张单子我明天早上七点就要，因为我马上就要回英国。你最好现在就把他叫起来。我才不管他是不是要死了——有必要的话，我会到地狱去把他追回来。〃

〃是的，爵爷。〃

蓝道没告辞转身便走，紧紧地抿着嘴巴。

柏考林懒洋洋地翻着帐簿，把自己负的债用鹅毛笔划掉。他一点也不羡慕他哥哥蓝道即将负起一大堆责任。没错，权势和金钱是很诱人，但随之而来的义务可就不同了。昨晚他转运，赢了一大笔钱，于是把他积欠的债都抵得差不多了。是想到这种恶性循环又要重新开始，他一点也不觉得高兴。他已经厌倦于一再地欠债、还钱。他第一次开始认真考虑是否有别的转机。他难道没有别种生活方式了吗？

〃考林。〃门口传来一个沙哑的人声，他吓了一跳。

〃什么？哦，天啊！蓝道，原来是你……你回来了。我并不介意说我很高兴见到你，可是别这么鬼鬼祟祟的……这大概是我的良心在讲话了。〃

〃经过二十四年的沉默，它还会说话吗？〃

考林露齿一笑。在蓝道走进房间时站起身。〃哦，我的良心了不起偶尔说一、两个字，但是你的良心声音也没大到能把屋顶震掉嘛。〃

蓝道微微一笑，两人握握手，他的表情变得更严肃了。〃我本来打算在他走以前回来的。〃

两人专注地望着对方。

〃他拖了好几个星期。〃考林答道，叹口气又坐下。蓝道走到壁炉旁边，一肘撑在炉架上。〃不过你最后倒提供了他不少乐趣……你扯上一桩有趣的小丑闻，对不对？〃

〃他生气吗？〃蓝道面无表情地问道。

〃他看了大笑，那只老鸟，你也知道他有多不喜欢笑——说那样有失尊严，想忍住不笑，结果又笑了好一阵。〃

〃他觉得哪里好笑？〃

〃他好像以为你在对付女人方面，尽得他的真传……告诉我，女人到底觉得像你这种又黑又粗鲁的恶棍有什么迷人的——还有，先告诉我你怎么会扯上贝于曼的女儿？〃蓝道转身走开几步，考林不再往下说了。〃你要走了？〃

〃只是去倒杯酒而已，〃蓝道冷然回答，打开白兰地酒瓶。〃由于你开门见山地直问，我觉得你没有从前那么烦人了，所以谈话可以继续。〃