第4部分

她到上海一定会让我去做她的上海话翻译，和她去见那些从工作伙伴变成朋友的人，或那些朋友带来的陌生人。一次，陪雅飞赴朋友生日聚会，席间，健谈的雅飞和相对安静的我都找到了谈话的伙伴，大有相见恨晚的感觉，一顿饭用了４个多小时，开了４瓶酒，还深感不尽兴。

就这样，朋友的圈子越来越大，从中觅得的知己也越来越多。尽管有做不完的事情，会不完的朋友，令我穷于应付，但忙于享受浓浓友情的我，没有时间去玩忧郁，活得有滋有味的。

（晓欢）

办公室：不相信眼泪

老板（1）

对白领一族来说，老板往往是他（她）们赖以生存的一个坐标。我遇到过白领丽人中的两种不同的性格：一是适应型的，到了一家新公司，先摸透老板的脾气、习性和爱好，遂投其所好，把他（她）搞定，然后到了月底、年底看看自己的薪水单上的阿拉伯数字是否又加了；另一种是独立型的，进了公司后凭实力干活，严格按公司规矩办事，不看老板脸色。若有一天老板真给她脸色看，她也会翻“毛腔”，掉转屁股走人，炒老板的鱿鱼。孰是孰非？性格决定命运，每个人都有自己的命运。不过有一点要提醒一下的，对不同的老板，总会有

不同的坐标。

西班牙女老板向我磕头

由于我的工作环境常常要与西方人共事，所以在办公室里，当中西文化相撞时，就会有许多难以想像的事发生。

大三的时候，去了一家澳大利亚人开的杂志社，那是我第一次为西方人打工。我的工作有一个具体的时间表，薪水也是以小时为计算单位。第一天临近下班还有几分钟时，老板突然用不太熟练的中文告诉我：“你可以下班了。”我向他解释再给我十分钟的时间就可以把这个项目全部完成，但是他再次带着严肃的表情告诉我：“六点之前你要为我工作，六点以后我不再是你的老板，我没有权利再让你为我工作。”当我还不知道该如何去适应这个西方人的工作方式时，他已经把我的电脑关了，接着把自己的也关了，转身去放了一段轻松的音乐，笑着告诉我：“下班时间就该享受生活！”……原来他是一个在中国依然保持他西方特有的工作方式的老板。

在这以后的工作经历中，我遇见过一个从西方过来工作并想迎合我们中国人传统习惯的上司。她是一个非常典型的西班牙女郎，我们在工作上相处得很愉快。她领导我工作大约一两个星期的一天下班后，她邀请我周末去她家共进晚餐，我很惊讶西方人会这么快让我们接近她的私人空间？带着美

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共7页