>
当然,正宗意译还可以用mascot,大概就是吉祥物的意思吧。
反正云林是完全会错意了。
第22章 16进13
16强各自接受了直播采访,但是节目组并没有安排选手相互观看彼此的采访录像。云林也并不知道其他选手是怎么评价自己的。
倒是萌萌提醒了云林:卡罗琳娜在采访中,挺针对云林的。
但是云林在“厨神”园区里生活了这两三周,觉得她和卡罗琳娜相处得还行。
平时她俩在园区里抬头不见低头见的,云林都会和卡罗琳娜打招呼,多数时候卡罗琳娜能够心平气和地回应。
有一回卡罗琳娜还特地问了云林是怎么保养皮肤的——云林说了贴黄瓜片的传统秘方,卡罗琳娜从此就每天早上去24小时不打烊试验室取黄瓜敷脸,雷打不动。
因此云林想:她和卡罗琳娜的关系,其实还可以。
这只是一个为期三个月的真人秀节目,大家是素不相识的路人,比赛也还远未到最激烈的时候,谁跟谁有恁大的仇?
萌萌却很不以为然:“云林,你知道吗?你这是在平白消耗你在节目刚开始时积攒的良好人气。”
萌萌的意思是:节目开播以来,云林的口碑虽然好,人气也高,但是在节目中的“存在感”偏弱,说白了就是戏不多。
“你看卡罗琳娜的表现,外界对她的种种言论颇有争议,可是节目一旦开拍,镜头就总是对准她。业界常说的,浑身上下都是戏,说的就是她。”
云林保持沉默:要她把自己的性格扭成卡罗琳娜那样……她也做不到呀。
萌萌继续劝:“你别看卡罗琳娜现在口碑不咋地,如果她真的一路过关斩将进了决赛,节目组保准有办法给她洗白。回头她只要在镜头跟前哭一次,吐露一次人生经历,准保能立即反转,观众们全部转而爱上她。”
好犀利——但是细想真人秀为反派洗白的套路,好像也……确实是这样。
云林瞅瞅萌萌,闹不清这个后采导演到底想把她怎么样,但还是点了点头,表示听进了萌萌的劝。
“我会努力的。”云林表了态——但是她究竟要努力个啥?
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共6页