他1:总得说一些祝福的话吧?愿你们永不会对私情无动于衷(打了一个嗝)。
他2:(笑)对不住——不是放屁而是一个嗝。再说什么?昨天以来我觉得窘迫不安,心里不是滋味儿——(用食指放在嘴边,示意并小声)我对你们讲了这个秘密,啊,秘密,是的。
他1:嗬,被欺骗了不是?她去演出她为自己去干什么撒了谎——她—有—秘—密!
他2:你嚷嚷个什么!这里面或许并没有什么。
他1:(轻蔑地)但结果把你搞得心神恍惚——哈,你完全不能保持总代表地把握住自己的坏脾气了。
他2:(开始呜咽起来)头几年愉快的生活——就这样结束了。
他1:结束了……
他冗长的独白中充满了陈词滥调。他的台词大约有几十页,满嘴嘟嘟囔囔,口头表达糟糕透顶,而那对恋人拥抱着七扭八歪地挪动,——这实在令人扫兴。他还记得地址吗?现在,他只好用扇耳光和打嘴巴的方式使自己清醒一些,不然又怎么办呢?
他其实什么也没说。什么也没干。他在继续往回遛。“遛”是有些夸张了,他其实像兽类一样摆动四肢。他有些儿头痛,或者说有些儿晕,眩晕,骨子里感到一阵虚空。但随后,连那一点虚空也充实了:这是一个交叉路,热热闹闹,四通八达,喧哗嘈杂,他被夹在红绿灯和车水马龙之间,四面高楼林立,此外,从街的西面刮来的强劲的穿堂风把他的衣服刮得飕飕响。现在完了,他说,他迅速地穿到街对面。
“今晚又下雨!”他抱怨道。
事实上,今晚没有下雨。这是一个温暖晴朗的夜晚,只是有点儿闷,街上充满了艳遇和带冷冻仓的货车。一个精彩的星期天就要过去了。
第五部分寻找丑闻
菲儿已经醒来,他爬上楼时,菲儿她正倚在门口。他努力做出微笑的样子,
“你喝酒了,黑明?”她轻声地问。
“唔。”
屋子里的灯光蒙蔽了世界的阴暗。现在,太阳没有升起来,而是落下去了。他怀疑幽灵是不是冲他而来,只是没有命中目标。他不言语,但是谢天谢地——他表现出一副希望得到爱抚的样子。
“黑明,”她哽咽了一下,抬头看着他。她控制不住自己的声音,可仍挣扎着。
他极温和并带着回味似地回答她。他望着她有几秒钟,然后把门关上了。“咣”的一声轻响。他呆望着那门有几秒钟。
他脱掉了令人恶心的裤子。微笑着。最后,他带着这种表情,在菲儿的密切关注下,仍旧用极温
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共6页