竹只好跟着照作,而后面的人也不得不一起拍手,绍祥的胡闹让全场叫好,让他感到不可思议;用右脚把身后的滑板踏起接住,他顽皮的笑笑即赶忙逃逸。
“对不起!”庆志立刻站起来:“都是我的错,刚才的吵闹请不要介意……”
雅竹快速的将庆志的话翻为法文,然而两个代理彼此微笑着,低声交谈后让雅竹把内容翻了出来:
“他们两位说……刚才的少年很有趣……”
“告诉他们那是我弟弟……”庆志回答。
听到法国代理难以置信的话,雅竹的表情变得十分怪异,但她还是一字字翻译:“他们说,让绍祥成为那第三个人,是指……这次广告中的第三个人……”
“啊!?”
“滑板很有意思。”S广告的创意总监再度发言:“现在不只是台湾,全世界都有板风在流行,这种搭配加上奥兰蒂亚的产品,我想应该会不可思议的非常调合才对……”
“可是那家伙是外行人,这么随便决定……”庆志反驳。
永谷摄影师举了手,庆志只得将之前的对话全部翻为日文让他了解,于是永谷也提出另一方面的想法:
“就因为采用了外行人,所以才能让奥兰蒂亚的产品有街头风味与平实感……之前不是曾说过,要有高尚气质、也不能因此让消费者却步……若采用三人中随机的双人试拍可以吗?代理人的意见呢?”
翎译完永谷的话,雅竹也翻译出最后的回答:“KG,他们说一切由你决定……你从三个人之中选出两人来……
不会有人干涉你的决定。希望你明天就进行三人的试拍……不过他们要看过你的照片才能同意你的决定……拜托你回去说服绍祥,让他参与这支广告……”
“不会吧……”庆志跌坐下来,事情变得无法收拾了。
当初在租房子的时候,只要是洋人街这个地段,绝对没有便宜货。不过庆志却幸运的租到了这间附加违章顶楼的低价公寓,原因是房间内没有厕所,而浴室内也没有浴缸。
今年夏天雨下得特别少,庆志也多了机会可以在顶楼假寝;夜里他往往偷坐在房东先生的躺椅上,从女房客们晒的衣物与开着怪异紫花的藤架缝间看着星空,边抽烟边想些不甚重要的事。
“你在这边啊。”绍祥上来了,从脚步声听,庆志就能知道是他。
“啊!抽烟!我好不容易戒了,你却一直在我面前抽!”
“对不起。”庆志微笑,不过没有熄烟。
“来吃晚饭吧,今天是凤梨炒饭,房东太太作的。”绍祥侧坐上
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共7页