如果你想离家出走,先生,那就请走得比市区更远一些。〃钱德勒只是轻微而含糊的道歉,阿莉亚知道他从不守信。
最令阿莉亚生气的是,她发现钱德勒在规定的休息时间里仍在看书。钱德勒喜欢把被子弄成一个小帐篷然后拿着手电筒在里面看书,这当然会毁掉他的眼睛。〃如果你哪天戴上了眼镜,可千万别怨我,如果你瞎了,就去找个罐头盒在街上乞讨吧,但别向我乞讨。〃
钱德勒被妈妈发怒的样子吓得瞪大了眼睛。但立刻阿莉亚就又笑了,一把把他抢在怀里。〃嘿,乖孩子,妈妈爱你!〃
4
一个女儿。在这些贪婪的男人之中。我的小家庭也就完整了。
阿莉亚等待着。
5
〃可笑!比童话还糟糕呢。〃
有时候,在阿莉亚推着小童车在月神公园散步时,她会在平坦的路边停下来和其他妈妈或者保姆聊天。聊天时她带着露茜尔•;保尔那机智健谈的神情,这种神情掩盖了阿莉亚•;波纳比心中掩藏着的对自己经营的公司的蔑视(而她的丈夫却在经营一家完全不同的公司),也掩盖了她对自己虚伪、多变的人格的鄙夷。此时,她就会听到关于尼亚加拉大瀑布寡妇新娘的故事。但是,没有人能记得起那个红头发的新娘了。她在尼亚加拉大峡谷中寻找她那自寻短见跳下大瀑布的丈夫,足足找了七天七夜。没人知道这件事发生了多久了,是几年,25年,还是几百年。
有一位来自匈牙利的年轻保姆告诉阿莉亚说,那个寡妇新娘的鬼魂仍然在守夜。〃在迷雾朦胧的夜晚,而且只有在七月份的夜晚,她才会出现。人们说,如果你见到她,千万别出声,那会把她吓跑的。但如果你不出声,她就会来找你。〃
阿莉亚大笑。她的心里似乎被放进了一块冰,这太荒诞了。
阿莉亚掩面大笑,童车里,罗约尔不安地晃动着,脚来回的踢。
阿莉亚很礼貌地问那个匈牙利女孩儿是否亲眼看见过那个寡妇新娘的鬼魂。女孩儿使劲地摇着她梳满了辫子的头。〃我是天主教徒,我们不信鬼,信鬼有罪。如果我见鬼了我就闭上眼睛,如果我睁开眼睛她还在那儿,我就赶快跑掉。〃
女孩咧着嘴,颤抖着,似乎她真的看到了鬼。
阿莉娅好像在和一个很小的孩子说话那样,带着怀疑的语气温柔地说,〃可是为什么,列娜?为什么要跑掉呢?那个可怜的新娘寡妇已经死了,不是吗?〃
第78节:婚姻(28)
那个女孩认真地说,〃那个鬼魂是死了
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共7页