第32部分

来自己吃没吃过饭。他感觉自己已经喝过好几杯了。雪茄吧里已经没什么人了，但屋里仍然到处弥漫着让人头昏的雪茄味，熏得德克眼泪直流，因为经常到爱的运河和科文庄园，德克的眼睛如今总是很容易流泪，而且觉得刺痛。他的头也经常疼，并不像节奏很快的鼓声，而是缓慢的那种，鼓手用个很大的、外面裹着东西的鼓槌慢慢地敲着。德克眼睛眯着，在这个光亮的樱桃木制成的酒吧里看了一圈，发现离他很远的地方，站着一个人，举着杯子，面朝着德克这边。朋友？熟悉的面孔？还是个陌生人？最近，德克的眼力大不如从前了。离他很远的那个人，穿着深色西装，白衬衫，黑色的头发非常整齐地从前额梳向后面，德克想，他一定是大岛乡村俱乐部的会员，而且在爱的运河这件事上，一定非常支持自己。

第112节：婚姻（62）

德克摸索着拿起他的那杯苏格兰威士忌，举起来摆出干杯的架势，那个人在离德克很远的地方，也举起酒杯，准备和德克干杯，他的姿势和德克如出一辙，就好像德克镜子里的影像。这两个人都把酒给干了。

德克感到一阵头疼，这时他看见那个陌生人忽然露出了猥亵的笑容。只剩下一个骷髅头和一双空虚朦胧的眼睛。清瘦的额头显出一道镭光。

〃波纳比先生，祝你好运！〃

金钱似大出血一般流失。就像时间一样。

他怎么会在自己毫无意识的情况下，变成了一根竖直站立的针，他的（空虚的）头就是针眼，时间就从这里，弯弯曲曲地，但永不停歇地一点一点流逝。流啊，流啊，永不停歇地流向过去。

小狗〃萨尤〃

在爱的运河这件案子预审听证会的前一天晚上，德克从动物保护协会那里抱回了一只被遗弃的小狗，这让全家大为惊讶。

这天是1962年5月28日，是推迟了很久、将在尼亚加拉县法院召开的听证会的前一天晚上，听证会由地方法官斯特劳顿•；豪威尔主持。这天也是朱丽叶一岁生日的前一个晚上。

我还记得吗？当然记得。

我一生都会记得。

是巧合吗，爸爸带萨尤回家的那天晚上？