对他直呼其名还说拜托。
十年了。从钱德勒上一次见到艾伯特•;梅威瑟尔也许已经11年了。梅威瑟尔可能已经记不起他了,但是他们确实在同一时间、同一个教学楼学习、同一个街区长大,躺在床上被同样的震耳欲聋的火车声还有机动车的轰鸣声吵醒。
钱德勒希望梅威瑟尔不会去想为什么会是该死的他,钱德勒•;波纳比,住在同一个城市这么多年都没有联系,今天下午突然会对他这么感兴趣?
艾尔,请你拿起电话好吗?我在拨号。
实际上有人在替钱德勒拨电话。跟他在一起在车里的还有好几个警察,正在调试程序。钱德勒听到电话在响,那头的也在响。他希望辛西娅•;卡彭特还活着。他非常希望和艾尔•;梅威瑟尔有一种兄弟般的情谊,但是,如果梅威瑟尔已经打伤了人质,那就另当别论。
第156节:家庭(39)
艾尔?我们想跟你说说话。可以吗?
电话一遍一遍地拨出去。钱德勒一遍一遍、热切地重复着他的请求。他从高中就已经认识了艾尔艾尔记得他吗?他现在是想要帮助艾尔,想要帮助他和警方协商争取以对双方都有利的方式解决问题,这样的话,就没有人会受伤,艾尔在听吗?艾尔拜托拿起电话吧,现在电话还在被拨出……
又拨了一通电话,然后突然间,出其不意地,话筒被拿起来了。
一个听起来很近、充满疑惑的男人的声音传了过来:〃喂?〃
钱德勒打破了僵局,警察没有做到,然而他做到了。
〃艾尔?喂。〃
电话会被那些警官监控,并且被录音。然而钱德勒必须装作那是一部私人电话,是他和梅威瑟尔之间非常亲密的私人谈话。
钱德勒告诉他说自己是危机干预中心的志愿者。警方让他过来是想让他打通〃交流电话。〃来看看怎么样帮助艾尔,让他摆脱这种境地。但是那边传来的声音却异常刺耳,像沙砾敲打着他的头:〃没有人可以帮我,我该死。〃钱德勒想表示异议,不,艾尔没有杀人,但是顿了一下,放弃了这种想法。(是真的吗?就钱德勒所知,那个领班现在还活着。)钱德勒说,〃你放了那个女人,怀孕的那个,这对你有利,艾尔。人们都是这么说的。还有,辛西娅•;卡彭特,那个和你一起的年轻女人,现在没事吧,是不是?〃
停了一会儿,然后是一阵咕哝,听不清楚对方说的是什么。钱德勒说,〃艾尔?我听不到……〃
他等了一秒或是两
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共7页