第57部分

正如别人也会给他很高评价一样。然而，他着装随意，穿着白色的衬衣，袖子捋到了肘关节处。没有带领带，头发是风飘型的。钱德勒感到非常奇怪，这个人竟然是一个以好斗而著称的诉讼律师；这个人竟然有想置他于死地的敌人。尼尔•；拉蒂摩尔对他进行了高度评价，称他〃英勇无比〃〃超前于时代的悲剧人物〃〃正义的理想主义者〃一个智力超常、精神高尚的律师，他被一个由化学公司的金钱、政治、司法腐败以及人们早年的〃生态无知〃结成的邪恶联盟〃残忍迫害、追杀致死〃。

钱德勒焦虑地浏览了一下余下的采访。但是后面没有再提德克•；波纳比。他长嘘了一口气，拉蒂摩尔只字未提德克•；波纳比在审判中对于自己阶层的〃道德腐败〃以及自己的失败一无所知。拉蒂摩尔也没有提及德克•；波纳比被谋杀的可能性。

4

罗约尔。你没有，是吧。

没有什么？

我知道，当然你不会。不可能。

不可能什么，钱德勒？

我没有问你。这个不是问题。我没有资格问这个问题。也没有理由。

你在问问题吗？

不，我没有。

但是如果你问的话，问题是什么？

这个谜一样的交谈，钱德勒从来没有说出口。他永远也不会说给罗约尔听。他看到了报纸上登出的大法官斯特劳顿•；豪威尔在仲夏失踪的令人震惊的消息。原来居住在尼亚加拉大瀑布地区，最近常住奥尔巴尼地区，报道说豪威尔〃消失〃〃人间蒸发〃在议会大厦大法官的专用私人停车场和他们在艾微瑞尔公园的居家之间的地段；他的车子被抛弃在离纽约州高速公路旁边的一条便道上，钥匙落在了点火器上。截至9月21日，豪威尔大法官已经消失七周了。

第201节：家庭（84）

钱德勒知道这些，不用问罗约尔：罗约尔不再为帝国讨债公司工作了。他现在是尼亚加拉大学的一名文科生，他只在校园内做兼职，现在是地质学系的教学助理。去年夏天，他辞去魔鬼洞领航员的工作，留在学校工作。立志成为一名地质专业的大学生。他已不再拿枪。也没有必要拿枪。那天晚上兄弟两个在第四大街上开诚布公地在一起谈心之后，罗约尔再也没有提起任何枪的事情，钱德勒也没有再问起。钱德勒几乎在想，有枪吗？是真的吗？他那天晚上一直在喝酒，他的脑子混乱不清。

5

正如斯通克劳普经常说得那样，他们不会一直活下去的。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共7页