第5部分

很特别的人翻译的。”甜儿突然冒出一句跟刚才泡面问题搭不上的话，“那个人叫做徐志摩。”

“啊？”广时显然对记中国人的名字很不擅长，他愣了一下，“是谁？”

“一个诗人。”甜儿简洁地回答，就好象谈到自家隔壁卖甜瓜的王伯某天改行帮人理发一样平常。

事实上，从卖甜瓜改行做理发就已经很不平常了，因为他抓着修面刀的姿势时刻都像是接下来要劈瓜。

“你喜欢诗？”广时肃然起敬，欣喜地对眼前的女孩燃起了希望。

“台湾的电视台放过关于他的电视剧，我恰好对他跟三个女人的爱情瓜葛感兴趣罢了。”甜儿漫不经心地说，残忍地将刚刚燃起的火苗浇个全湿，“‘沙扬娜拉’是他写的一组诗的标题，尤其以他送给一位日本女孩的那首最为出名……”

“是怎样的一首诗呢？可以念给我听吗？”广时显出期待的神情。

甜儿犹豫了片刻，看上去是在整理大脑的资料库，结果在挣扎了五分钟后，她叹了口气，宣告放弃。

“改天再念给你听吧。”甜儿揉揉眼睛，困意汹涌地袭来，“午休被你吵醒就算了，还陪你耗到这么晚。”

孕妇总是嗜睡的。广时回忆起他在飞机上恶补的《孕妇产前须知五十条》，不自觉地偷瞄了一眼甜儿目前平坦的小腹。

甜儿很敏锐地捕捉到了广时的目光，她警惕地向后缩了缩，起身往房间走。

“那是我的房间……”广时申诉。

“在你没把远古冰的故事告诉我之前，我是不会搬出来的。”无情驳回，甜儿很直接地坦白她没傻到会被广时的“简述”蒙混过去。

“为什么？”

“如果你今天只想吃豆沙包子，而且想吃的不得了，结果兴致勃勃地买回包子来，咬下一口才发现是猪肉白菜馅的，你会觉得如愿以偿然后很开心吗？”

“不会……”

“我也不会。”甜儿伸了个懒腰，摆着宽松的睡衣袖子继续往房间走，“我去睡了，明天要开始工作了。”

“工作？”广时疑惑地重复道，“你找到工作了？”

“是啊，”甜儿转身冲他莞尔一笑，看得出心情不错，“我在东京的第一份工作。”

“那……晚安……”广时慢吞吞地说道。

甜儿满意地点点头，末了又加上一句：“对于你这个钻研中文的日本人来说，关于包子的比喻，你应该都能理解出其中的含义吧？”

“是比拟。”广时微笑着纠正。

悄悄探头张望了一下

2

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页