笑且沉默地看着头巾男的发言,听着广时的翻译。她虽不大懂日文,但“XIEXIE”还是明白它的意思的,发音古怪得近乎可笑,却没有一个人真的会笑,太多的厚重情感被这群可爱的人打包送上。
甜儿有些担心这份礼物过于沉重了,沉重得让飞机呆会可能都无法顺利升空。
她的笑容依旧和煦,眼眶缓缓地湿润了。
“广时君,你能帮我翻译几句话么?”她轻轻地请求广时。
他明白此刻甜儿心中的感触,没有多话,只略略点了下头表示答应。
“一直以来,我都是通过网络与各位交谈。除了照片和文字,本来就对网络没什么了解的我,根本不知道还有什么其他方式可以跟大家分享快乐和烦恼。”
“我这么说也许有些自私,从一开始我根本不明白什么是OTAKU,什么是OTAKU沉迷的世界,到后来我真的发现了如何去承担生活中所要面对的一切喜怒哀乐——我一个人独角戏似的在演出着个人的情绪,却能让大家如此的支持我鼓励我,我真的真的太受宠若惊了。”
“我用自私的个人情绪,去影响各位的大众情绪,还坦然地接受着各位也许牺牲了工作和学习时间跑来为送行,我除了表示感激之外,不晓得还能用其他什么方式来描述我现在的心情。”
“已经来不及一一答谢各位长期以来的关注了,作为我,也就是MINA临行前的赠礼,我想为大家念一首诗……”
广时看了她一眼,甜儿的长发好看地垂在肩膀上,面容平和。
“这是在我的国家里,一位很伟大很伟大的诗人,写给他即将分别的日本友人的赠行诗。虽然这次换成了日本朋友送我这个中国女孩离开,但诗里所要传达的感情还是一样的……”
那一低头的温柔
甜儿轻了轻嗓子,广时明白接下来的内容不需要翻译了,便安静地退到一旁,听她柔声地将心底的语句诵读出来:
“最是
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,
道一声珍重,
道一声珍重,
那一声珍重里有甜蜜的忧愁——”
不知道是不是错觉,广时觉得甜儿似乎刻意回头看了自己一下,眼神深情又哀伤。
甜儿深吸一口气,缓缓地念出了诗的最后四个字,声音虽小但机场所有人的心底都跳动着从她唇间滑落的一字一句:
“沙扬娜拉!”
听到再熟悉不过字眼的广时,陡然被什么东西触动了内心的角落,有东西冰封瓦解,发出清晰的“喀嚓”声。他吃惊地望
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共7页