终于克服了内心的道德负担:现在的他觉得自己是全世界最幸运的人。
这一次的重聚并没有持续很久,过了几天,亚历克斯就要回伦敦过圣诞节了。他们约好明年在伦敦重逢。
这之后的日子里,亚历克斯的来信内容越来越露骨,几乎通篇都是热烈的告白。而威尔也开始在信中写一些类似于“我对你的思念简直要越过大西洋去,真希望春天早点来,好让我把活儿交接完毕回家”的话。
然而,当漫长的冬天过去,心心念念的春天来临的时候,威尔却犹豫了。
1899年4月,威尔即将踏上返回伦敦的旅程。这一天,他收到海伦娜的来信,说是她母亲的病情不太乐观,医生说也许只有一年的寿命;而斯文顿夫人最大的愿望就是见到小女儿海伦娜结婚。因此,他们必须在今年完婚。
威尔的神经一下紧张起来,他感到偷情者独有的压力:该怎么办?要是回去和海伦娜结婚,亚历克斯知道了会不会生气?……他的思维飞快地运转起来,最后却选择了最为懦弱和愚蠢的办法:他决定瞒着亚历克斯,偷偷回伦敦,等到婚礼结束再告诉他。
“你简直是个懦夫,威尔!”他对自己说。可是,他想不出更好的办法了……他不想放弃任何一个人:他爱海伦娜,她美丽又高贵,可以帮助他步入上流社会;同时他也爱亚历克斯,他是他心中的天使,又是他的欲望之火。
从前他从书上看到:“基督徒的心脏容积是有限的,一颗心在爱情里只能容纳一个人。”他不是个虔诚的基督徒!是啊,上帝无法宽恕他,让他下地狱吧……
第6章 Chapter 5
威尔.柯林斯回到伦敦的那天,只有家人和海伦娜来迎接他。是的,他将他的这次回归视为秘密。
“威尔!让我们瞧瞧,你给我们带回来什么礼物?”调皮的鲁道夫一见到威尔就扑上来问他。
威尔看着顽皮的弟弟,心中愈发想念起他的情人。
他和海伦娜举行了订婚仪式,并将婚期订在九月——趁着斯文顿夫人还能走动。