_分节阅读_1

ang；你觉得凶手是谁？

Huang：我自己试着翻译了这句话，不知道写的对不对？

下面附了一张截图，截图下面写有一行中文，字是小学一、二年级的水平，贵在横平竖直，写的人显然很认真。

这几条消息都来自前天傍晚，昨天没有消息，而现在他的小企鹅头像暗着。

Huang是颜铎表哥肖准推荐给他的学生。

当时肖准是这样说的：“给你介绍个学生。”

颜铎：“……”

肖准：“他想学中文。”

颜铎：“要学语文，我帮你问下我同事吧。”

颜铎是高中物理老师，说完他才意识到肖准说的是中文而非语文。

“不用，一老外，用不着多专业。本来我都绰绰有余，就是太忙了，才把他介绍给你的。他是我们球队准备买的外援，本人有一点中文基础，你就，陪他随便聊聊就行，跟幼儿园小朋友怎么聊天就跟他怎么聊，有几个小时的时差，咱这边傍晚的时候他那边有空，总之不会耽误你太多时间的，帮帮忙啊。”

颜铎刚要说我对跟幼儿园小朋友聊天并没有经验，肖准那边已经把电话挂了，然后微信发来一个QQ号让颜铎添加一下。

Huang有时候会发语音，跟他聊一些课堂意外的事情，Huang的普通话发音很标准，有点出乎颜铎的预料，颜铎意识到，他的中文并非肖准说的只有一点基础，日常的聊天对他来说根本不难。

肖准唯一说对的一点就是，‘教学过程’确实没有耽误颜铎太多时间，因为对方，似乎也总是挺忙的。

一开始颜铎抱着对待幼儿园小孩的态度，推荐了他几本儿童绘本，两人慢慢熟起来之后，Huang表示他其实想学一些中国传统的东西，颜铎就给他换成了唐诗三百首。

再后来，颜铎推荐他一些推理小说，他看完之后，随自己的兴趣挑一些句子或段落翻译成中文，颜铎就他翻译的内容指点纠正一下。

开始的一年里两人每天下午六点聊一个小时，时间很固定，而最近这大半年，他会隔三差五的不在。

颜铎在键盘上敲敲打打，把那张截图的中文翻译打出来，又订正了他几处语法问题，

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共3页