苏棠怀疑自己在法国三年汉语水平严重退化,居然一时没听明白老陈这话是在夸她还是在损她,于是苏棠没答话,想了想,从包里拿出手机,点开一张新备忘录,打上一行字,递到沈易面前。
——你认识我外婆?
沈易看了一眼手机屏幕,又看了看把手机举到他面前的人,才点点头,接过苏棠的手机,轻抿着嘴唇在苏棠那行字下面慢慢地敲了两句。
——你可以说话,我能读懂你的口型。不过我的中文不太好,请你说得慢一点。如果你愿意说英文的话,我可以读得更准确一些。
苏棠愣了足有一分钟,看着挨在驾驶座靠背上的那半个秃得锃亮的后脑勺细想了一下,才意识到刚才老陈说那些笑里带刺的话的时候,果真都是在沈易视线以外的。苏棠发现,这比在背地里说人坏话还要缺德。
苏棠又低头看了看沈易打在手机上的话,眉头拧成一团,从他手里接过手机。
——我已经把英语丢得差不多了,说法语行吗?
沈易有点抱歉地摇摇头。
苏棠抿抿嘴唇。
——那咱们就打字吧,我不想让老陈听见,你跟他好像不是一伙儿的。
沈易被苏棠有些孩子气的措辞逗得嘴角上扬。
——我的司机在休假,他是我继母的司机。
苏棠扬了扬眉毛。
——你是白雪公主啊?
沈易无声地笑着,修长干净的手指明显放松下来,敲字速度快得让苏棠眼花。
——不是,我是灰姑娘,继母还生了个meimei。
苏棠抬头看了眼老陈的背影。
——给灰姑娘拉车的白马是耗子变的吧?
沈易笑得露出一排白牙。
——帮我跟他说,十二点之前一定要到家,否则这辆车要被贴罚单了。
苏棠一愣。