第389页

其讨人喜欢，所以某种程度上来说，它过得比人还好也说不定mdash;mdash;是的，由于那位流浪汉先生仍然未有开口，所以没人知道他的狗的名字，看在狗狗的毛发比金子还要柔顺耀眼的外表上，修女嬷嬷们跟义工们给金毛取了个名字叫金子。

俞雅也是这样。她对待金子比对待它的主人要好得多。

至少她仅仅只是定期给那个流浪汉念书，但是她会跟金子玩，亲手喂食、遛狗，甚至有足够的耐性训练它mdash;mdash;恩利斯太太一直羡慕于柯西的灵性，她就见过有这么聪明狗，但是看到经过训练的金子之后，她才猛然发现，原来不是狗足够聪明，而是训练人本身有神奇的能力可以给狗开窍rdquo;mdash;mdash;金子本来就足够聪明灵巧，对很多简单的话语都能做出自己的应对，现在更可怕了，就跟能听懂人话一样。与它交流，简直像是与人的同类对话。