_分节阅读_271

错别字防止屏蔽。

（下）

就在不久之前，孙毓第二次订婚，和一个法国人，路易斯，他们在书店里因为一把伞认识，路易斯会写诗，法语诗，孙毓读他写的诗给我听，他说他想把它们翻译成中文，在国内出版。我认识一些出版社的编辑，给他介绍了几位，他们的一场只邀请了近亲好友的小型订婚派对结束后，我们在我住的酒店里讨论这件事。孙毓说：“小孟介绍了一位翻译老师，是风顺大学法语系的一个老教授，不知道你认不认识。“

我说：“隔系如隔山啊，不过如果是小孟推荐的话，那水平应该不错的，你放心，”我看看他，问了句，“叫什么名字？我帮你去打听打听。”

孙毓笑笑，摇头，说：“我拒绝了。”

我点了点头，说：“你自己翻译地确实蛮好，感情很强烈。”

孙毓问我：“蜀雪最近怎么样？”

这个问题来得十分突然，非常突兀，打了我个措手不及，我说：“他……他就这样吧……就那样吧，他……”

我听到自己结结巴巴，支支吾吾说出来的句子，我和孙毓打了个手势：“抱歉，被口水呛到了。”

孙毓耸肩摊手，目光在我身上转来转去，说：“真该录下来，业皓文也有说话打格愣的时候。”

我说：“打格愣这么土的词你从谁那里学来的？秀秀吧？”

孙毓笑眯眯地说：“那该怎么说？能说会道的业少爷也有开不了口的时候？”

我急了：“什么开不了口啊？不是，我和他很久没联系了，他还能怎么样……还活着啊，应该还活着……活得应该还挺滋润，反正他无欲无求，”我说，“不对，是他只对欲有所求。”

我说：“他可能有幸隐。”

孙毓眯了眯眼睛，起身走去吧台，拿了一瓶迷你伏特加，拿了两个玻璃酒杯，分了那瓶伏特加，说着：“那那天晚上在百宝山他不应该走啊，他该留着解解他的瘾啊。”