第15页

义成了两个非常奇怪的“jiejie”。

而其中因为自幼说中文比较少的关系，习惯了法语发声方法的狄露颜，更是被叶淑华想象成了一个“不知道哪国，反正中文学得不咋地的外国人。”

而对于第一次见面就给新忙内留下这样一个印象则件事，身为jiejieLine（实际还是忙内Line）的狄露颜，也是非常的无奈啊。

大家想想一下，虽然狄露颜一出生作为一个有着一半儿华夏血统的华裔，的的确确的将中文，培养成了自己的母语之一，可是对于这样一个，在一个发音方式与华夏完全不同的欧洲国家出生成长的“百分之五十华裔”而言，中文能说下来那就不错了。

至于口音，那可就真的是无法避免啊。

三个国家的混血带给她的，或许是在多门语言上先天的天赋，可是与此同时大家不要忘了，天赋在高也是需要环境的啊。

就算她的爸妈都不是以法语为第一母语，可是对于她这个自幼在法国出生长大的人而言，法语才是她使用的最为习惯的语言啊！

因此纵然从小她便因为父母的法籍华裔身份，以及母亲法韩混血儿的关系，自幼便能够在最适合学习语言的环境下，接触到三门语言，可是对她而言，在爸爸mama工作都非常忙的情况下，她是真的没有什么机会用到中文和韩语啊。

甚至于在一定情况下，因为在欧洲出生成长的关系，她的英语还比她的中文和韩语要好一点。

而现在，纵然狄露颜已经成为了一个可以“法英中韩”四种语言对话的语言能力者，但是对她而言因为自幼成长环境下发音方式的不同，即便她的韩语在来到韩国当练习生后，通过唱歌还有实际的对话矫正过来了，但是她的中文却还始终是带有一丝丝非常奇怪的“外国人口音”。

然后再配上她因为四分之一的法国血统，而略带的那一丝“混血长相”，这位刚刚入队的新忙内，阴差阳错之下，更是直接将她归类到了一个“中文学得还可以”的外国人的定位上。（包子：虽然严格上来说的确也是外国人。）

而这样一个乌龙的结果就是，等到雨棋好不容易凭借着母语的优势跟新来的忙内拉近关系的时候，得知一切前因后果，并且了解到狄露颜混血儿身份的叶淑华表示：

“狄大人口音好奇怪！

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共3页