第13页

的恶魔。其他一些被指认为主谋的人，也是镇议会的成员。一个道路看守人米奇斯瓦夫吉尔瓦德（Mieczys?aw Gerwad）简明扼要地说道：整个镇议会都参与了这场犹太大屠杀。3

大屠杀行动最初是由谁提出的;是德军（如瓦瑟什塔因的说辞这个命令是由德国人下达的），还是耶德瓦布内镇议会的成员;已经无法说清楚。但这也是一个学术性的问题，因为双方显然在这件事及其实施手段上迅速达成了一致。在我哥哥齐格蒙特劳丹斯基（Zygmunt Laudański）的指示下，我开始为耶德瓦布内的宪兵队工作。陈述者是耶日劳丹斯基（Jerzy Laudański），事发时他只有9岁，是当时最年幼的，也是最凶残的参与者之一。以下是他的陈述：