第34部分

和彼得谈一谈，解释一下。或者干脆不作解释。没有真正的理由好解释的，因为

解释就牵涉到因与果的问题，而这件事既非因，也非果。它不知从哪里冒了出来，

也不知会往哪里去，它处于因果链之外。突然她想起自己还没有收拾行装。

她看看菜单。“咸肉鸡蛋，嫩老随意，”她读道。“本店精制鲜嫩大香肠。”

她想到了猪和鸡。她连忙转眼去看“烤面包片”那一栏。她觉得喉咙里有什么在动，

便合上了菜单。

“你要什么？”邓肯问。

“什么也不要，我一点也吃不下，”她说，“我一点东西也吃不下去。连楼子

汁也不行。”事情终于发展到这一地步了。她的身体拒绝接受任何东西，圈子越来

越小，终于缩成了一个小圆点，一切食物都被排除在外了……她看着菜单封面上的

油迹，越发觉得自己可怜，几乎要呜咽起来。

“真的吗？哦，”邓肯立刻接过话头说，“那么可以把钱全用在我一人身上啦。”

女侍者再过来的时候，他点了一份火腿鸡蛋。东西一端上桌，他就当着她的面

狼吞虎咽地吃了起来，没有同她打招呼，没有说半句话。她满心苦恼地望着他，看

他用叉子把蛋扎破，里面的蛋黄流得盘子里到处都是，她把头掉转过去。她直觉得

想要呕吐。

“嗯，”付过账后他们出门走到街上他说，“为这一切谢谢你。我得回去了，

还有学期论文要写呢。”

玛丽安想到冷冰冰的公共汽车，里面满是汽油味和污浊的香烟味，又想到厨房

水槽里那些碟子。搭公共汽车问题倒不大，只要汽车沿着公路一开动，轮胎沙拉沙

拉地响起来，里面人会越来越多，也会渐渐暖和的。但是隐藏在那些脏碟子脏杯子

中间的生活方式呢？太令人反感了。她不能回去。

“邓肯，”她说，“请别走。”

“怎么？还有事吗？”

“我不能回去。”

他朝她皱起眉头。“你指望我干什么呢？”他问。“你不该指望我做什么。我

想缩回到自己的壳子里面去。目前我这点所谓的真实已经足够了。”

“并不需要你干什么，你能不能只是……”

“不，”他说，“我不想干什么。你不再是我解闷的方式，你太真实了。你心

里有烦恼，想要找个人谈谈。这会惹得我为你担心啦什么的，我没有时间那么做。”

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页