库阴谋以后,这是第一次赢得了彻底击败苏联人的胜利。如同咽吞和栅栏行动的成功一样,朗斯代尔案成功的关键,主要是依靠了我和通讯总部以及原子武器研究集团一起研制的一项新技术。筏夫、X 线技术和复制密码本的技术使得军情五处可以顺利地办理此案。对于这次行动的胜利,我感到非常自豪,因为我第一次在反间谍斗争中发挥了这么大的作用,而且也使军情五处的领导人知道什么事是可能发生的。会上,大家认为发射工程委员会的工作太繁重了,建议把它的工作分散给两个单位。小集团负责对国内外的密码目标采取行动,而反小集团则负责发射工程委员会的一切反间谍工作,例如筏夫。