。两个队长带着各自的手下来到罗浮宫,等候国王检阅。
国王陛下神情忧郁,他那不可一世的神气略有收敛。在前一天主持御前会议时他发过烧,然而这并未改变他当晚动身的决心。尽管有人劝他谨慎一点,他还是想亲自检阅队伍,希望精神好起来后就能战胜刚有所冒头的小病。
检阅完毕,卫士们单独出发了,火枪手留下来与国王一起动身,这就使得波尔多斯有足够的时间连同他那华丽的装备,去狗熊街兜个圈。
诉讼代理人夫人看到他穿着军装,骑着骏马经过,她实在太爱波尔多斯了,不能让他就这样走了。她朝他打手势要他下马,到她身边来。波尔多斯八面威风。这一次办事员们笑不出来了。
火枪手来到科克纳尔先生身边,科克纳尔先生看到表弟全身焕然一新,小眼睛里立刻冒出愤怒的火花。然而他又感到有点安慰,因为到处有人在说这是一场残酷的战争,他打心里希望波尔多斯死于战场。
波尔多斯与科克纳尔大师说了几句客套话后便告辞了,科克纳尔大师祝愿他一切如意。而科克纳尔夫人则忍不住泪流满面。
真正的告别是在科克纳尔夫人的房间里进行的,那个情景真是令人感动。
阿拉密斯写了一封长信,谁也不知道他写给谁,在他隔壁的房间里,凯蒂在等着替他捎信,她当晚就要动身去图尔。
阿多斯酌着他的最后一瓶西班牙葡萄酒。
这时,达尔大尼央正和他的弟兄们一起行进在队伍中。米莱狄骑在一匹浅栗色的马上,正在告诉两个面目狰狞的人哪个是达尔大尼央,他们俩马上走上去辨认。接着他们向米莱狄做了个询问的眼色,米莱狄打手势表示就是他。随后她深信他们在执行任务时不会搞错对象,便策马走了。
这两个人也骑上马走了。