巷尾没有高楼的森林;也不像洛杉矶,以
迪斯尼的热闹与好莱坞的花哨,吸引宾客如云。无论是阴雨霏霏,还是风和日丽,西雅图总是清静得令人遐想,让人不由自主地沉浸在蓝天、海水和森林组成的自然画面中流连忘返。即便是不眠的夜,也在灯火中静静地闪烁,很多人生过往慢慢沉淀,引人思考,直到清晨迎来新的光明。
祁树礼当初放弃旧金山的老本营跑到西雅图来定居,可能也是看中了这里的悠闲和清静,这里自然淳朴的生活风气很适合他越来越闲淡的心情。只是他没有想到,他的死对头耿墨池如今也来凑热闹了。西雅图的低调和叛逆,自然和随性,好像也很对耿墨池的胃口,我们一进到市场,他就兴奋得直往卖鱼虾的摊贩前挤。给我的感觉是那种过惯了优雅生活的人喜欢一点不同的刺激。就像《泰坦尼克号》里的露丝会爱上一个乱吐痰的杰克一样。
市场里面的人真是多啊,各种海货堆满两边店铺,我在一家常去的店铺里很有经验地选螃蟹。老板Mike早就跟我很熟了,他热情地把最新鲜的螃蟹拿到我面前,我在选的时候,耿墨池则在旁边用英文跟他闲扯。
老板问耿墨池:“Are you also from China?”(你也是中国来的吗?)
“Yes,we e here together。”耿墨池的英文相当流利,一口纯正的威尔士口音,指着我说,“She is my girlfriend。”(当然,我们是一起的,她是我女朋友。)
老板很诧异:“Really? But who is the man that often e with her?”(是吗?那以前经常陪她一起来的那个男人是谁?)
耿墨池回答:“He is her uncle。”(那是她叔叔。)
“耿墨池!”我蹲在地上,回头狠狠地瞪他。
说的是中文,老板听不懂,忙问:“What did she say?”(她说什么?)
“She said that your crabs are gorgeous!They are very fresh!”( 她说你的螃蟹简直太棒了,非常新鲜。)耿墨池给他翻译。
老板很高兴,眉飞色舞:“Of course !I have just got them from the boat;those are the most fresh in the market!”(当然,我
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共7页