第4部分

，除了给我二哥哥写情书。

不好意思。

小妹妹

1993年5月3日

刚开笔想写一篇顺溜点儿的文章，想写。想写《　我的异母姐姐　》动了感情，所以也许这几天不给你写信。你看我多好，先发“安民告示”，不像你，八天是很长呀。

第一部分情书（7）

冯亦代　To　黄宗英　（　1993年5月5日　）

小妹，亲爱的好人：

这信到时，你该收到我以前的信了，据我的发信簿，5月1、2日都有信给你，3日则发了两封，分为上、下午的。希望这些信不为洪乔所误。上个月里月底前记得也有信给你，但我在发信簿里找不到，可能我记忆错误。因为我一直生活在幸福里，连日子也有些糊里糊涂了。清晨我忽地醒来，一看表已是五点，但一望窗外路灯还亮着，再看表，只有两点半不到，于是又沉沉睡去，在五点十分起身。你不必在阳台上忽阴忽晴忽风忽雨，过不定神的生活。如果你不以为我的信打扰你（　显然已经打扰了，但是负面的　），我就每天给你一封信。以后孩子辈将这些信合在一起，就是一本《　两地书　》了，使鲁迅不能专美于前。但是你必得写清日子，以免他们编辑困难，是吗？（　有一封信你都没有封口，就是给宗江的，幸而不像有人看过，否则天机泄露了。　）我现在就是想有一天小妹会到我的梦中来，因为只是思念已经不足以表示我们的相思了。有时我也梦想我们真正见面的时刻，我希望，我也害怕，我拿什么来迎接你呢？若珊在电话里说不知你什么时候来，我当然日思夜想这个日子。

在3日的报上看到了你写的文章，又如你在对我说话一样。孙大雨是我的旧知，他译的莎士比亚似乎比朱生豪的更精彩，那还是他那本《　黎琊王　》，别的曾念过他译的十四行诗。我昨天想如果我们发起一个募捐运动，平均每人十元，千人也有一万元，够印几本书了。今天下午《　上海滩　》的葛昆元要来看我，我想请他和《　读书导报　》谈谈是否可以做这件事，哪怕只集到能印一本书的钱，也是好的，你说呢？

我有一篇谈母亲的，《　晚报　》“十日谈”里预备七日母亲节刊出，这期里就会在同一张报上刊登你我的文章，我高兴这个巧合，你高兴吗？我想这样的事，以后还会有。我给你写的栗子树文章，你满意吗？但我还是希望用你的笔调，再给它润饰一番。我的笔触已经和我人一样地老了，但是你的文章就不断有精彩处，昨天文章里写的那句“真是自己左脚踩住右脚”，我大为赞赏，写

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共6页