第46部分

年纪不小了。阿丹会上送两个花篮，一个是苗子郁风和我的，另一个祖光夫妇和丁聪夫妇，好吗？吻你。

二哥

1993年10月13日7∶48am

黄宗英　To　冯亦代　（　1993年10月13日　）

二哥：

今天会不会是写第200封信呢？但今天是你不喜欢的日子，也许13对我们是吉利日子。我的生日、你的生日都在13，坎坷一生，终于将要修成正果。以后，不管什么俗事烦扰，我们小两口都要恩恩爱爱的。

我昨天整理半只书桌中间抽屉时，发现在鬼哭狼嚎的医院写给你的半页信，为什么没发出？还可能打底稿？！是3月8日的，是荒漠里的呼唤。

寄给你《　绿叶　》里写我的文章，那81页上首的照片，正是你81岁时在新康园要坐的书桌一角，那小西窗，不到我站着的一人高，书桌左上方挂着我骑马的照片，右边是我画的静物，你看我指指点点让你坐下来呢。桌灯是100度光和15度光的母子灯泡，在右边（　没拍到的地方　）有四扇朝南的窗子，在小西窗对面有一扇对等的小东窗，你尽可以安心在这里写作读书。（　只是卧室里没沙发，只有一对仿红木靠背椅似的皮坐垫椅，我给你买个摇椅吧，以后一块儿去买，虽然21米２的屋子也已经没空隙了。书桌挺大，如果能在书桌左方的墙上给你吊个小书架就好了。屋子里已有四个可搁书的书橱，架柜，我走前也不收拾了。我真的不能收拾东西，那半个抽屉让它先乱着吧。　）

霍桑那篇在树林子里转来转去难懂，我读了Mark　Twain又忘了。现在在读Henry　James的The　Real　Thing。

今天祝希娟要来谈拍摄《　赵丹传　》，说要我同意。我电话里答：“阿丹是大家的，谁拍都行。”只是你要想办法给自己留回旋余地，建议她拍到阿丹从新疆出狱就行喽，后边碰头彩批《　武训传　》就难办。不写了，吻你。

小妹

1993年10月13日

第五部分情书（17）

附：

黄宗英　To　冯亦代　（　1993年3月8日　）

亦代二哥：

当我清醒些个，我就又在翻译文章了。于是又糊涂了，我不着急，我只是在找一些比较机械的事做，医生批准我写作——在医院里写，但不是说开始就开始的，