第9部分

>

然后我在电话簿“房地产”那一栏找莱恩·柯帕奇的名字。他的住宅和办公室电话都登记在上头。我打到他家，马上就找到人，于是问他可不可以过去谈一谈。他叹了口气：

“我才刚坐下来，想喝点东西轻松一下。你想谈什么？”

“你儿子杰瑞。”

“噢。你是警察吗？”

他原本小心而抑扬顿挫的声调马上变得平板。

“我是私家侦探。”

“你要跟我谈的事，是不是跟他昨天早上在港口惹的麻烦有关系？”

“恐怕有关系，而且事情越来越棘手了。我可以过来跟你谈谈吗？”

“你还是没告诉我你要谈什么。这件事是不是牵涉到一个女孩子？”

“是的，她是个年轻的金发女孩，叫做苏珊·葛兰多。她跟你儿子，还有一个叫做尤尼·卜贺的小男孩跑掉——”

“那不就是卜贺太太的孙子吗？”

“没错，就是他。”

“老天，他们跑到哪里去了？”

“跑到海上去了，他们把罗杰·安密特的船开走了。”

“罗杰·安密特知道这件事吗？”

“还不知道。我头一个打电话给你。”

“真谢谢你，”他说。“就听你的，你过来吧。你知道我住哪儿吗？”

他把地址给了我，还重复了一遍。

我叫了一部计程车，把莱恩·柯帕奇的地址告诉司机。这个司机话可真多，他谈到火灾，谈到水灾，还谈到地震和石油外泄。他很想知道，怎么有人愿意住在加利福尼亚州？要是情况再恶化下去，他要举家搬到摩坦去，那是个城市。

他载我到圣德瑞莎城边一个中上阶级的住宅区，这里还没受到火舌的威胁。柯帕奇家这栋现代化的农庄大宅立在一块树丛掩隐的山坡地上，一侧还有一排强光的照明设备。刚离开山下时，空气仍清凉爽快，而现在当我步出计程车，吹到我脸上的已是热风。我叫司机等我。

莱恩·柯帕奇走到门口来迎我。他身材魁梧，穿着一件圆领运动衫，外面套条长裤。他头上、胸上的红色毛发都已染上白霜。虽然他手上拿着一杯酒，而且从他死鱼般的黯淡眼神里看得出他先前已经喝了不少杯，但他宽阔而英俊的脸还是很清醒，甚至有点阴郁。

他伸手跟我握了握，盯着我头上的伤。

“这是怎么回事？”

“你儿子杰瑞的杰作。他拿枪托打我。”

莱恩·柯帕奇脸上露出同情。

“这我必须说，我真是打心底抱歉。可是

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共6页