,”他接着说,“杰瑞做的事我不能负责,我根本管不了他。”
“我想也是。我们能不能进去谈?”
“当然,当然,你需要喝一杯。”
他把我带到酒吧间和娱乐室,从这里可以俯瞰一个照得透亮的游泳池。泳池旁边有位黑发女郎,古铜色的双腿发亮。她坐在长椅上,椅子遮住了她身体的其他部位。她身旁的桌子上有台手提收音机,好似有个熟悉的灵魂在对她说话。收音机旁有个银色的鸡尾酒调酒杯。
柯帕奇在开灯之前,先把活动百叶窗给拉上了。邓鹊氖锹矶∧幔蚁蛩送考杉铀垢宋摇N颐敲娑悦孀谝桓鲈沧琅裕雷又醒胗懈瞿局频奈餮笃迮蹋诎赘裣嗉洹?
他用一种很是斟酌的谨慎声音说道:
“我想,我最好先跟你说,今天稍早,那个女孩的爸爸跟我联络过,他从他女儿的通讯簿上找到我儿子的地址。”
“葛兰多先生有没有说,那女孩离家多久了?”
柯帕奇点点头。
“好几天了,她是星期四离家出走的。”
“他有没有说为什么?”
“他也不知道为什么,跟我一样茫茫然。”他用一种丧气的声音接着说,听来像个老人家在发牢骚:“我们管不住这一代年轻人。他们惩罚我们,因为我们把他们带到这个世界来。”
“葛兰多先生也住在这一带吗?”
“不是。”
“那你儿子跟他女儿是怎么认识的?”
“我不知道。我知道的全是他告诉我的。”
“葛兰多先生的全名是什么?住在什么地方?”
柯帕奇把手掌举直,做了一个叫停的姿势。
“你最好先告诉我一些细节,我再告诉你其他的。这件事怎么会扯上卜贺家那个小男孩?他们打算对那个小孩做什么?”
“他们也许根本没有打算,看起来他们并没有预谋。不过另一方面,这也可能是绑架。在法律上来说,现在的情形就是个绑票案。”
“是为了钱吗?杰瑞说他根本瞧不起钱。”
“绑架的动机不是只为钱。”
“那还有什么动机?”他问。
“报复、权力、刺激,都有可能。”
“听来不像是杰瑞的作风。”
“那,那个女孩呢?”
“我想她是出身良好的好女孩,也许不是很快乐——她爸爸说的——不过很靠得住。”
“伊莉莎白·泰勒的爸爸也总是这么说他的女儿。”
他惊愕地看我一眼。
“这种比
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共6页