山青卷白云:女翻译与王维
首页

第23章

“但是,”那个说话很不客气的使者道,“你如何使我们相信,你们只是想知道我们的山川和风俗呢?”

我很想翻白眼,心里道:我是个世界史爱好者,你们的地理和风俗我读过很多很多,只是我的知识都是从后世的书里学来的,很多国家、城市、山川的名字都和如今八世纪的叫法不一样,我自己也对不上号,不然我大可不必求着你们说,直接把读过的内容告诉典客署就行了。

“你们来的时候,可曾经过梵衍那国的都城?即使你们没有走那条路,你们想必也听说过,梵衍那国都城的东北方向,有两尊立佛的石像——两尊很高很高的石像?”我问道。

使者们皆是一愣,意外道:“往来波斯、印度、大唐的商队,路上常常经过梵衍那国。你连那两尊石像也听过?”

我当然听过。巴米扬大佛高数十米,是世上最大的立佛像——在它们被炸毁之前。

“我们国家一位叫玄奘的僧人曾经到过那里。他说,梵衍那国的王城有十余间寺庙,千余名僧人,那两尊佛像高一百四五十尺,由黄金和宝石装饰,灿烂无比。我没有见过,想不出那该是什么样的宏伟气象。长安与梵衍那相距万里,路途艰辛,住在长安的唐人们,也大概一辈子都没有机会见到那两尊佛像。”说到这里,我的嗓音也有些微不可见的哽咽。玄奘亲见过的巴米扬大佛,毁于2001年3月。它们承受了十几个世纪的风雨,却毁于塔利班的炸药。像我这样成长于21世纪的人,注定不能亲眼看到它们了。从这个角度看,现代人虽然活在交通便利的年代,却甚至不比唐人更幸运。我咽下这种无人能够理解的情绪,抬起头笑了笑:“所以,请给我们讲一讲你们长途跋涉的见闻罢,讲一讲那两尊佛像上装饰的珠宝,拂剌河的汛期,讲一讲……那些我们去不了的地方。”

许久,使团首领的脸上露出了一个比初时更真诚的笑容,话里带着些打趣的意思:“在我们的国家,女子是不能像你这般露出脸庞的。”

“从前我们也是这样。不到一百年前,女人出门时还要戴

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页

相关小说

藏匿你 灵异 /
藏匿你
橘牙
90855字08-31
婚期佳时 灵异 /
婚期佳时
忽耳
91067字08-29
总攻之淫乱崩铁 灵异 /
总攻之淫乱崩铁
怎么好吃怎么来
我们的口号是:干翻星穹铁道的所有男人! 第一人称,我穹(穹也是要被我干的) ...
383976字08-03
凌晶寒月 灵异 /
凌晶寒月
清寒霜月
98326字08-14
烧心 灵异 /
烧心
今叙
89097字08-28
一朝风月(1v1) 灵异 /
一朝风月(1v1)
洋葱头Onions
橘色书屋提供(洋葱头Onions)大神最新作品《一朝风月(1v1)》新书最新章节全文免费阅...
38414字09-16