山青卷白云:女翻译与王维
首页

第23章

上幂,幂很长,能将全身都罩住。后来因为幂实在不便,才换成了面纱更短的帷帽,如今的女人们也经常戴帷帽,尤其是出身高贵的女人。”我笑了,“我嘛,出身并不高贵。”

“出身不高,才会被派来跟我们打交道,是吗?”另一个使者笑了起来,“梵衍那国的佛像,我没有留意,因为那不是我们的神。不过,来的路上,我最喜欢的,是一个叫做‘千泉’的地方。那个地方在怛罗斯和白水城之间,不高的山上涌出一千眼泉水,泉水又最终汇成一条河水,向东流去……”

两名粟特译语人立即拾起笔,蘸了墨,开始在纸上记录。

有了这个“不打不相识”的开头,接下来的时间内,我们三人与这些使团成员相处比较融洽。他们想吃鱼,我们就替他们向鸿胪寺要鱼。他们想吃本地的食物,我们就领他们去西市,吃水花冷淘,吃雕胡饭,吃咸阳的水蜜梨,吃炙羊肉——他们不吃猪肉,吃的肉类以牛羊为主,但唐廷禁止随意屠宰耕牛,牛肉并不易得,所幸有唐一代北方人多吃羊肉,烹调羊肉的手法够丰富,因此他们也吃得开心:“没想到长安的人也吃炙羊肉,竟然还有专门用来炙羊肉的铁床!回去之后,我一定要告诉国王和我们的亲友,在唐国的都城也能吃到鲜美的羊羔肉。”

“在长安附近,同州的朝邑县,有一道叫‘苦泉’的泉水,水很咸,人不能喝,羊却能喝,喝苦泉水长大的羊无不肥美,我们今天吃的就是朝邑的羊羔。俗话说‘苦泉羊,洛水浆’,就是说苦泉水养大的羊,美味如同洛河水酿成的酒浆。”石明达解释道。

康九娘这会儿没参与他们的话题,而是取了一张胡饼,用饼将手指和刀刃上残余的油脂擦拭干净,又把那张饼撕成小块,一点点吃掉。

“你可真是节俭。”我小声称赞她。

她满脸无奈,同样轻声道:“别打趣我了,我一个人在长安,没有亲眷,没有丈夫,又不像你有个好哥哥,自然只能过省俭的日子。”

我从来没问过她家里的情况,闻言一愣,刚要说话,却听一个使者

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页

相关小说

藏匿你 灵异 /
藏匿你
橘牙
90855字08-31
婚期佳时 灵异 /
婚期佳时
忽耳
91067字08-29
总攻之淫乱崩铁 灵异 /
总攻之淫乱崩铁
怎么好吃怎么来
我们的口号是:干翻星穹铁道的所有男人! 第一人称,我穹(穹也是要被我干的) ...
383976字08-03
凌晶寒月 灵异 /
凌晶寒月
清寒霜月
98326字08-14
烧心 灵异 /
烧心
今叙
89097字08-28
一朝风月(1v1) 灵异 /
一朝风月(1v1)
洋葱头Onions
橘色书屋提供(洋葱头Onions)大神最新作品《一朝风月(1v1)》新书最新章节全文免费阅...
38414字09-16