接着还没等我反应过来,脸上便挨了一巴掌。
我与此人身形悬殊,加上这一记力道十足,当即便被打翻在地,很快我听到他大声唤来警卫。
「你们瞎了吗!这个犯人为什么会在这里!我不想弄脏地板,把他拖出去——枪毙!」
我根本来不及挣扎与辩解,便被人架起准备拖离行刑。就在这时,一个熟悉的声音再一次适时地响起:「住手!」
办公室的门从里面被旋开了,卡尔·霍克尔走出房间阻止上尉。
「罗伯特,放了他……是我叫他来的。」
「你叫他来的?做什么?」
「比克瑙137号牢棚最近出了点状况,443002是那儿的『卡波斯』……我让他过来汇报一下这几天犯人们的情况。」
听到回答,上尉狐疑地看了他的同僚一眼,又望了望我,他从鼻孔里「哼」了一声,挥了挥手,喝退了警卫。
「管好你的人,卡尔——下次再让我撞见他这副鬼鬼祟祟的模样,我会亲自教他怎么遵守集中营的『规矩』!」
说罢,他头也不回地转身离去,我惊魂未定,回过头望着霍克尔,这男人还是戴着墨镜,面无表情,盯了我一会儿,他把房门敞开,将我引了进去。
副官办公室比我上次见过的霍斯的小了一半,屋内的摆设简单而朴素,里面没有第三个人,看来刚才霍克尔是在用电话和某人讨论「公务」。
我看到临窗的办公桌上同样放着一块牌子,这次的距离很近,我能清楚地看到上面用德文写着:「同情就是软弱」——所有集中营看守的座右铭。
「他是罗伯特·穆尔卡……中校的另一名副官,我的同僚。」背后的霍克尔这般介绍道。
我愣了好一会儿才意识到,他是指刚才那个差点把我杀掉的纳粹。
「艾伦。」
下一刻,低沉的声音变得柔软,霍克尔靠近我,温暖气息吹在我的耳畔。
「刚才我吓得心脏都要停止了……如果你被枪毙,我真不知道自己会变成什么样子……」
暧昧的语调,彷佛很在乎我。不过我的头脑一向清醒,绝不会自作多情地以为,霍克尔会真的「迷恋」一个犯人——他只不过在玩一场游戏