选。”
“嗯,江小姐?”她的眼神一顿,略诧异得看向左边:“您没问题吗?”
“没有。”如许简短得回答:“请问总编,现在可以开始吗?”
“可以。”萧贺含笑点头:“手提上安装了所有主流的翻译软件,各位可以各取所需。但请注意,文稿一旦提交,就不能再修改。现在,开始!”
屋内顿时陷入一片安静,接着,陆续响起键盘的敲击声。萧贺走到隔壁,通过相连的系统,饶有兴致地观看各人的进度。
片刻后,后门被轻轻推开,一个年轻男人走了进来。
“怎么,我在,你还不放心?”萧贺懒得起身,用手点了点液晶屏:“不错,口语、笔译都很流利,最难得是有股优雅的书卷气。你是怎么认识她的?谢宾介绍的?”
男人笑了:“不是,是我路上捡的。”
萧贺斜睨了他一眼,意味深长得笑了下:“阿寻,你又在打什么主意?你爱怎么玩,我不管,别耽误了老爷子的正经事。”
“放心吧,我还没活够呢。”司马寻笑着抬了下眼镜,从系统里单独切换出江如许的回答——国际最新型的机器,以近乎同步的速度,把如许的每个字都打在了硕大的屏幕上。
☆、第26章 一定有哪里不对
那些字像有生命般,匀速而流畅地跳动。看得出,如许翻译得很顺手,句子间最多停顿五、六秒,又顺畅得延续下去。
司马寻专注得看了会儿,突然嘴角含笑得把光标移到左边的一个键上。萧贺不由得惊叫:“哎,别碰!你一按,所有记录都没了!”
“对,我知道。”司马寻玩味一笑:“贺总编,你说,如果江小姐辛辛苦苦翻出来的东西,被我一键清空,她会不会哭啊?真想看看。”
萧贺皱眉,知道他的恶趣味又发作了:“我怎么知道?”
“嗯……这回算了。”他轻轻放开手,望着左上方的翻译者姓名,语调温柔:“将来总有机会的。”
“她是谁?”
“什么?”
“我问江如许是谁,让你这样煞费苦心得非带进公司来。翻译不需要坐班,何况是待足一个月?而且,和她一起进笔试的那位,也远远达不到我们的要求。虽然殷主编事先做了解释,但下面议论声依然很多。”
“有人议论很正常。但如果我没记错,招聘的申请是你审批的,最后的人选也由你定。”司马寻停下手,转身对她淡淡一笑:“所以,这些事和我无关。你自个儿想法子解决。”
“哎,你……”萧贺气得噎住,把转椅移向另一面
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共6页