第399部分

名可秀的声音温润，不疾不徐，娓娓而叙，就像清泉流过，因为音节的自然流动而让人倾听，每个字仿佛带有法力，让人不知不觉地沉淀吸收，而这是掌握语言的音律规则后产生的魅力——这就是通过语言感染人的气场。

名可秀亲自翻译上面两段话后，又继续道：“从阴阳的交互作用来讲，人世社会的阴阳对自然的影响是一个由弱到强的过程。因为在初期，人类的力量弱小，相应的，人世社会的阴阳对自然的反作用就比较小。随着人类的力量增强，人世的阴阳与自然的阴阳的交互作用必然增强，因此人世社会的阴阳失衡，对自然的影响就会越来越大——人世与自然的气场是流动的，单是人类的繁衍、人口数量的巨增，就会使人世的阴阳气场增大。”

名可秀举例说明道：“我们华夏两国，大宋和大周，这些年的变化是有目共睹的，可以说君臣贤明，政通人和，饿死冻死的百姓越来越少，远非道宗朝的治世可比，可为什么还是有天灾呢？——三年一大灾，年年有小灾。”

是啊，这是为什么呢？华夏学者们都在思考。如果说天灾是因为君王无道，但如今的君王可是有道得很啊。

名可秀道：“《易经》说，阴阳的交互作用产生天地万物，包括一切生命和非生命，如风，如雨。男女也是由阴阳二气构成，男子一般阳气多于阴气，体现于外的，就是以阳为主的气场，女子一般阴气多于阳气，体现于外的，就是以阴为主的气场。

“我们说气场相互影响，简单地讲，风是流动的，因为气是流动的。当热气驱走冷气，热气成为主气场时，就是夏季；反之，冬季是因为冷气驱走了热气，使冷气成为主气场。

“因为气是流动的，所以宇宙永远处于变化中，它不断地处在平衡到失衡、失衡到平衡这个动态的变化中。人世是宇宙的一部分，人世的气场与自然的气场当然是互相影响的。”

通译翻译的时间也是学者们消化思考这些话的时间。

名可秀道：“道教正一教的少数高道可以用雷符催动下雨，常人认为是仙家法力，其实不过是符箓的力量促进那一片天空的阴阳气场达到化雨的条件。不过，这些高道也只能掌握极浅的规则，所以，大范围的下雨也做不到，而能够悟到这种规则的也必定是天资奇绝的人物，不可能成为普遍，也不可能成为国家的倚助。

“所以，儒家讲普通人能做的事，不讲求神，讲祭祀，祭祀不是祭天，而是祭出人的诚意。大旱时祈雨，这不是求神，而是诚意动天，这个‘动’，是流动，运动，因为阴阳之气是交互影响而产

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共6页