伤痕
Moi je lèverai le poing
我高举拳头
Encore plus hau; encore plus loin
更高,更有力
孤独时候,音乐是良伴,寄托抒发情感。
法语平日说起来低回婉转,歌唱的时候,反而激发小舌音和后鼻音的优势,像小提琴一样,既缠绵凄恻,又铿锵有力。没有战鼓,脑海里却是一个美丽女斗士,与敌兵戎相见。
听着听着,月玲觉得脸上怪痒痒,一抹,竟是眼泪。
自己就骂:没出息的,又哭脸。
又自嘲地想,好久未哭,据说眼泪是超级自然洗眼水,好过珍珠名目液。
果然,第二天,双目宝珠流转,熠熠发光。
38 月玲与克明
周末,克明忙里偷闲,接了月玲去看歌剧《歌剧魅影》(中国版呢,就是《夜半歌声》。青青草111)。
克明西装革履,月玲穿一件蓝宝石色改良旗袍,下摆很松,只有小小开衩。旗袍装束,最适合亚洲女人,因为专为曲线柔和的她们设计。
月玲挽着克明的胳膊,翩翩走在年代久远的剧院石阶,忽然小资得很维多利亚时代。
月玲仔仔细细地盯着舞台,像个贪婪的孩子,每隔一会儿,就有华丽幻妙的布景出现,月玲的脸上就会有一个半是惊奇半是赞赏的微笑。
剧里男女主角唱那最著名的《我对你所有的请求》,男主角唱,
“I'm here; nohing can harm you –
有我在,没有什么可以伤害你——
my words will warm and calm you。
我的话语可以温暖和安慰你。“
月玲眨眨眼睛,看看身边的克明,他平日打扮极其休闲,此刻剪短那根根刺猬一样头发,剃尽胡须。白衬衣领口雪白,一尘不染,他竟肯穿上这枷锁一样的正装,正襟危坐;还预先预习所有台词唱段防止听不明白,现在正听得入神。
克明听到男女同声唱:
“Share each day wih me; each nigh; each morning ……
与我分享每一天,每一个夜晚,每一个清晨……“
克明希望每一天的清晨,醒来看见的第一张脸,便是身边这个人的,精致面孔,大大传神眼睛,一张嘴,尽吐真言,虚情假意的话,半句也没有。他看一看月玲,她眼睛晶莹透亮,感动
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共7页