因为12小时的时差,自以为可以在生命中攥得12小时。可见时间是人们的错觉。
在飞机上,克明形容月玲酣睡,“我仔细听你讲梦话,惊异你竟然说五种语言,家乡话,普通话,法语,英语,和一种梦中自创语言,互相搭配,叽里咕噜,非常热闹。”
“所以,我一贯为人老实,因为日有所思夜有所梦,全在梦话里告白了。”
“那我想问你,刚才你在梦里说,Le’s screw he whole world。平时我没听你说过哪怕一句市井英文,你梦到了什么呢?”
月玲就笑,“我梦到我们在卢浮宫看蒙娜丽莎,我对你说,当然是梦里,‘蒙拉丽莎为什么有这样甜美的神秘微笑?是因为她当时怀着里昂纳多·达芬奇这个正在给自己画肖像画的天才的孩子,她蔑视礼教,追逐自己的爱情,觉得欺骗了全世界是莫大的荣耀。她对达芬奇说,‘Le’s screw he whole world。’女人勇敢的时候非常疯狂。”
“你的梦也不是完全没有道理。美国耶鲁大学解剖学教授谢文·纽兰德早先也声称蒙娜丽莎当时怀孕,《蒙娜丽莎》作于1503年,谢文查阅佛罗伦萨历史图书馆记录,画中原型丽莎·德·吉尔康达在那年晚些时候的确产下一婴孩。2006年法加两国研究人员用镭射技术发现蒙娜丽莎衣裙上有一层当时孕妇才穿着的薄纱,也算她怀孕的另一证据。而且,”克明看一看月玲,有些不怀好意地,“画家们都是没有女人就没有灵感的,你说她背着老公怀着他的孩子,也极有可能。”
月玲立时想起吴憬。不回家过圣诞节的Liz终于动身去蒙城,她说,我可不是想家,我是听说你的旧情人和薰子要回家过圣诞节,我去替你spy on hem(暗中监视他们)。无性婚姻是世界上最荒谬的事情,他们又没有七老八十。月玲这样走神,目光就有一点迷离。
克明轻轻扳过她的脸,“嫉妒你的生命中那些没有我的日子。”
月玲一怔,“那些日子,我大部分时间都是在看书和冥想,真正如一只书虫,以为世界上所有真理都印成了文字,蚕食其中,企盼在下一部书中得以智力进步。那种生活,实在乏善可呈。”
(等他们真正看到蒙拉丽莎,小小一张画像,倾倒世人,游客们排着长队,只可以顶礼膜拜十秒钟。克明想起月玲的梦,与月玲相视一笑。)
“你刚才在小声嚷嚷什么bomb(炸弹);把在走道上经过的老太太吓一跳?”克明又饶有兴趣地问。他没有工作挂心,人松弛下
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共7页