特立独行的叛逆女孩（翻译文）

小说简介：住在克里斯托高地南面自有其优势，诚然公寓大楼的安保人员不可能完全遏制住犯罪行为，但是这里的房租便宜得很，对于像我这种拿底薪的２０岁音乐商店收银员来说，这一点才是最重要的。我独自一个人生活，因为我喜欢这种生活方式，这样就不会有人来对我的生活指指点点了。我知道这房子可以再住个室友但我真的不想忍受别人对我叽叽歪歪。我这样说是因为我不擅长忍受别人的唠叨，以凯特为例，她是我楼上的邻居，我经常在她那里做发型，她那张嘴几乎永远都停不下来，总是一个劲地谈论她男友。她老是说「托尼这样」「托尼那样」，每句话都离不开托尼。真该死，我可不需要有个整天围到我身边说我该做这做那的男人。