在乔治旅舍,趁着马夫提新马上缰绳,温太太问到了消息。那两个“男孩”已经跟着柏克莱伯爵的小屋管理员,前往克蓝福庄园。旅舍里的某个侍者是管理员的亲戚,说出亲戚住在哪里,那两个“男孩”应该会在那里过夜。
宾迪认为这是最可能的结果。此刻车流已渐渐减少,很快路上将只剩下驿马车和皇家邮车穿梭,宾迪打一开始便摒除了后者——一是因为他不相信莉薇有本事在邮政马车上弄到位子,公家邮车提供给旅客的座位有限,索价也不菲。加上这里临近伦敦,刚出伦敦的驿马车可能有空位。至少宾迪如此希望。
他以最快的速度在空旷的路上疾驰,郝士洛草原子道路左侧延伸,没有半个强盗趁夜打劫。算那些强盗识相,宾迪在座位底下藏了两把手枪,而且会非常不高兴遭到耽搁。
驶近克蓝福侨,他转进一条穿过柏克莱领地里的岔路。那名仆人指示的方向非常精确,他们轻易便找到了小屋。
他们同时也找到那两名在小屋过夜的男孩。两个都是货真价实的男孩,而瑞麟并不在其中。
* * * *
“默数到二十。”等终于回到主要道路上,蓓雪这样建议。时近午夜,他们浪费了一个半小时,而非常自然地,洛斯本正火冒三丈。
她知道他担心外甥,但男人向来认为恐惧是种不足挂齿的恼人情绪,所以他和其它人一样,将它藏在愤怒的包装下。
“我不是小孩。”他说。
“很好,”她说。“这样等我叫你在村子的旅舍前停车时,你才不会乱发脾气。”
“我们已经找过每座寒酸的、所谓‘村子’的每家该死的旅舍,”他说。“结果呢?只看见一个又一个连话都说不清的蠢乡巴佬,连男孩女孩都分不清,连十二岁的男孩和十岁的男孩都无法分辨。他们说那个我敢打赌八岁都不到的男孩头发是红的,那明明是棕发,跟德比郡的牛一抹一样的棕——”
“这里又有一家旅舍。”当他直接驶过白鹿旅舍时,她打断他。
他咒骂一声,但幸好他不像大多数的男人,他并未让坏情绪影响驾驶,只以一贯流畅的动作,将马车转进旅舍得入口。
然而,她无法说服他留在马车上等候,只能留下唐斯看车,两人一同走进旅舍,发现旅舍得老板尚未就寝。他表示半小时前有一辆驿马车放下一家五口离开,那家人是第一次搭乘驿马车,结果并不喜欢。
“我告诉他们所有的驿马车都一样,”他说。“如果不喜欢和汤姆、查理,还有打出生就没洗过澡的约翰一起搭车,就
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共7页