第30部分

送水果的啊。

她又说不好，问我送什么好呢？

我说，水果挺好的啊，篮子装的那种啊。

她又说不好，她说前几天在一个商场看到一个礼物篮子，包装很精美，东西好多，红酒啦糖啦，花啦的，才五十多块钱，好像。

我当即表示怀疑，说，不会吧？这么便宜，不过那些东西也不值什么钱，也许也就五十多吧。也许大概不过好像等模糊两棱的词我常挂嘴边。我对买东西不在行，但又不能不说，未免被怪罪，只能来个大概好像了。

我这么一说她就定了，就买那个好像是五十元的礼物篮子。结果很让人惊讶，想必是她觉得〇就是没有的意思，可以省略，把五百三十看成了五十三，就是她口中的五十多。

女人就是没主见，她让我帮她选。但我比她更没主见，我帮她挑选，说这样不错，不过就是有点……说不定你送的人会喜欢呢？也许也不会喜欢的，都是年轻人。我的毫无建设性的话更让她举棋不定，我就要陪她看更多的可以作为礼物的东西，这又是我不想做的。

我对美国前国防部长拉姆斯菲尔德的不知所云很敬佩，我就想学到他的本事：说了等于每说。这样就不会有人对我的说法表示赞同或反对，站在中间，谁也惹不着。我的见解就不会让人解决掉问题，但也不会使人误入歧途。就是说我从不会以为我的言论而伤害到某人。我对拉氏的一段话很兴趣，并熟读背诵，揣摩研究，套进各种各样的话题屡屡得手。这段话就是令到拉氏得到不知所云奖的那段，其翻译如下：

我们都知道，有些事我们知道，有些事我们知道我们已经知道，我们同时知道，我们知道的有些事情，其实我们并不知道，就是说，我们知道，世上有些事情，我们并不知道，但同时我们并不知道：有些事情，我们不知道，那些我们不知道的事情，我们真的是不知道。

补上一段：

你们将听到的许多事情，你门每天都听到许多并未发生的事情。人们似乎并不在乎，他们不在乎。它们被印在报纸上。全世界都认为这些事情发生了。它们并未发生。每个人都急不可耐地想了解事情的真相，事实上这些事情还未发生。人们的脑子里总是装满了那些还未发生的事情。我能告诉你们的是，它还没有发生。但它将要发生。

我对拉氏的语录颇有研究，但就是没能悟到其精髓，就没有到拉氏用得出神入化的地步，用到枯竭之时，我终于有了一个建设性的提议，就是叫她去问售货员，指着一个四十上下的女人跟她说，你最好问她，这方面她应该很在行。终于

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页