你啊……就算我是负责人好了,那翻译的工作哲也可跑不掉了!”还伸出手点点黑子的鼻头。
微侧过脸,避开了赤司意图“欺负”自己鼻子的手,黑子的语气也有了几分的自信,“好的,赤司君,我一定会努力的!”
二人达成共识,终于在冰室三人的对面,以赤司为首坐下了。
冰室的目光一转,语气中带着几分不易察觉的嘲讽,“是征十郎做负责人吗?你的中文应该还不错吧?”
赤司刚要开口,却意外的被黑子打断,“是这样的,冰室君。赤司君的中文并不好,不过我会做好翻译工作的。”眼神里透露着认真。
冰室面上微笑的点头回应,心里却炸开了——
你征十郎中文不好?!是当我瞎了还是聋了?!不要以为我没见过你大学的时候操着一口正宗的普通话和东大的中文系教授对“骂”好吗?!那个把教授噎个半死不活的赤司征十郎中文不好?普通话不过关?小哲你别被表象骗了啊!!!
虽然很想立即当着黑子的面揭穿赤司的阴谋,但是此行的目的毕竟是以工作为重——和合作对象搞坏关系明显是不明智的,所以只能再找机会私下提醒小哲要小心了。
冰室在心里恨得咬牙切齿,绅士形象都快没了,但是在别人看来冰室还是一副温文尔雅,笑得八面不动的样子拿出了双方初次确定的合作案的稿子。
“那么,我们就开始吧。”冰室笑了笑说,“赤司集团对我们公司的提出的议案还有什么问题吗?没有问题我们就签了继续谈下一步的工作吧。”说的是中文——明显是要“嘲讽”在黑子面前“不懂得”半点中文的赤司。
“我不是很清楚,这方面还是问问哲也吧。”赤司面无表情,一点没有为冰室的挑衅所动。
“那么小哲觉得呢?”冰室非常从善如流的把注意力转移到正低头看着合作案的黑子的身上。
“好的,冰室君。我的确有一些地方需要再确定一下。”黑子抬起头,讲手上的那份文件翻到了上午和赤司讲的有问题的那一页,“在此之前,我想先问一下这份合作案是谁编辑的?”
“是我。”冰室微不可查的挑眉,温柔的笑容不变,“有什么问题吗?”
早就猜到几分了的黑子还是有些惊讶的睁大了眼,“冰室君的中文真的很好。”
“谢谢夸奖。”冰室嘴角的弧度为着黑子的赞扬更上扬了几分,“然后呢?”
讲合作案放到桌上,推到了冰室三人的面前,“是这样的,这款的第7条和第8条的规定,我想按照中文来说有不少的歧义,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共7页