[hp翻译]incareof照料第9部分

嘎吱作响，他痛苦地尖叫，前爪在空气中胡乱挥动。

************************************

哈利从后门进了厨房，把购物袋放在厨房的桌子上，开始把食品一一拿出来。好吧，收好东西，去看达力和皮尔吃过午餐没有，然后开始修剪篱笆——

他听到从楼上传来一声动物惊恐地尖叫声，接着是皮尔的声音：

“达力，好了，别杀了他！”

斯巴达克斯！

哈利扔下手里拿的排骨袋子，冲上楼梯。

“达力，不要！达力，放他下来！”

达力转身瞪着他。

“它咬了我！”他磨牙。“你现在把危险动物带回家？等着我告诉爸爸！”

他的手夹得更紧，斯内普再度尖叫。

纯粹出于本能，哈利做了他很多年都没有做过的事：他朝大男孩冲去，头朝下力图让他失去重心。

哈利的头撞上了达力的大肚子。大男孩叫了一声，踉跄后退，把蝙蝠掉到了地板上。哈利及时抓起斯巴达克斯，把它扫到床底下去，远离伤害。这时达力和皮尔抓住了他。

达力一拳打在他的眼睛上，他的眼镜和斯巴达克斯一起飞到了床底下。紧接着右边又挨了一拳，打在嘴上。哈利狠踢达力的两只小腿，打中他的腹部，当达力俯下身体压下来的时候，哈利又一拳打在他的鼻子上。皮尔从下面踢哈利的腿，达力猛地压在他身上，他的两根肋骨断裂开来，他一阵剧痛，眼冒金星。（说是虐教授，其实虐的还是小哈，唉……）

接着三个男孩全部倒在地上，彼此分开。哈利坐起来，呼吸困难。他已经感到眼睛肿起来，嘴唇在流血。可当他看见达力时，他的心脏都快停止了跳动。表哥的鼻子也出血了，已经开始肿起来。

“皮尔，下去给我拿一些冰，好吗？”达力冷冷地说，瞪着哈利。“我就下来。”

皮尔意识到惹了麻烦，而他的头脑没敏锐到能解决任何问题。显然没办法瞒住家里的成年人，他决定最好在德思礼父母回家前溜走。

“好的，达力。”他说。接着他走下楼梯，出门回家了。

这时，达力仍旧瞪着哈利。

“爸爸会抽掉你的皮。”他直截了当地对小个子男孩说。

哈利同样知道得很清楚。他这辈子被揍得最惨的一次——碰巧也是他姨父最后一次能让他哭的那次——就是七岁时，他胆敢向达力动手。尽管从他来到德思礼家门口的那一天开始，达力就没有一天停止过欺负他，方法包括连捅带戳，

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页