[hp翻译]incareof照料第20部分

“第三阶段称为‘无种蔽心术’，这比播种蔽心术更加有效，因为强大的巫师可以找到种子图像的弱点——比如说，如果巫师隐藏起他的思绪，只留下一间教室，攻击的巫师可以召唤出一扇门或者窗户，通向他想看到的思维。无种蔽心术是指彻底的‘封锁’思维，摄神取念的巫师如果攻击的是一位成功修习无种蔽心术的巫师，他就什么都看不到，好像他攻击的不过是一张桌子或椅子。这是非常难以掌握的技艺，除了极少数人，这是大多数有才华的巫师所能达到的最高阶段。”

“最后，是‘转向蔽心术’，又称为‘替换蔽心术’。这不仅要求封闭所有真实的思维，还需要建立起虚假的想法误导入侵者。这相当困难，通常只有天生的蔽心术师才能做到，而且需要有能力，专注细节，注意力集中，以及同时抓取纷繁复杂概念的能力。而你，波特，”斯内普说，带着熟悉的讥笑，“没有什么这方面的才能，基本不可能达到这个阶段。”

他顿了顿，用不那么刻薄的口吻补充道：“很少有人能做到。现在你有什么问题吗，波特？”

哈利只是目瞪口呆地盯着他。斯内普等了一会儿，失去了耐心。

“那么？”斯内普着恼地说，“你是掌握了所有要点，还是就喜欢这么呆坐着，像只傻头傻脑的家养小精灵似的瞪着我？”

哈利的确有很多问题要问，但魔药大师话语中的怒火让其中一个浮上了水面。

“为什么……你……我们以前从没学过这个。你就象给我上第一堂课似的。发生了什么事”

他立刻知道自己说错话了。（为毛？人家想当一个好老师，不行啊？小毛孩子问东问西的，哼！魔药大师一定这么想（*^^*）　）

斯内普僵直地坐在椅子上，眼睛眯起，嘴唇不快地抿起。他沉默片刻，冷冷地说：“你想不想学蔽心术，波特？”

哈利咬住嘴唇移开了视线，努力控制住自己的怒火。【好像是我的主意似的！】他尖刻地想。

哈利蓦地狂怒。斯内普刚才五分钟教给他的蔽心术知识比他整个冬天学到的都多。显然这个人是想表现得上学期的事从来没发生过。西里斯死了，就因为几个月的教学哈利还是学不会蔽心术，现在斯内普最后决定好好教他了？

哈利突然记起麦格教授告诫他要控制自己的脾气。他想起去年他被怒气冲昏头脑给他——和其他人带了多少麻烦。他强迫自己记起那些困难时刻。最后，他想到了邓布利多：

“我要你再给西弗勒斯一个机会，让他去赢得你的信任和善意……西弗勒斯一直对你

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共6页