渔樵晚

朋友们都不解，但朋友相邀，盛情难却，也便，大伙就迷迷糊糊的凑一块吃起了饭。

饭桌上，金老也不讲话，自顾自的吃着，老朋友们也相对默契的没有人打断金老，吃到后面，奇怪的是金老竟然哭了起来，这可把老朋友们吓坏了，忙问“老金，到底啥回事啊？”，金老尽量稳定情绪，道出了实情，原来今天是林徽因先生的生日，要知道此时林徽因先生已故去多年。

这句挂念，或许永远都比不上那流传千古的悼亡诗作，也比不上苏轼为王弗种下的三万颗雪松。

但这足见金老对林徽因先生一往情深，要知道金老既不是林徽因先生的亲人，也不是她的丈夫，他只是那个当初对她的爱恋者，只是这份爱恋一直到了现在，以致于金老终生不娶，直至死都未敢释怀。

其实网络上还有别的说法，说金老与外国女性同居，终生未娶只是一个笑话，但我不信，我不能相信到死嘴边都在挂念所爱之人的金老只是一个笑话。

没有身份等于什么都没有，可金老却坚持到死，这又是何等的深情，何等的痴啊，痴人有许多，但在我心中只有一个叫金岳霖的痴人。

死后的吊唁，不一定要一首诗或一句挽联，而是记住那个死去的人，金老的爱令人羡慕，却又令人惋惜。终究是一份无用的付出，不是四月天无情，而是天意。

此便是，金老给我的全部，但说实话，我根本就算不上是一个合格的钦佩者，因为以上的一切都是我个人臆断，所以大家就不要当真了，有取舍的看待哦！下次再见，拜拜。

你曾是我的全部灵感，现如今却成为我无法落笔的过去。

『作者的话』

这次的译文我是尽力了，但感觉还是挺尬的，算了，我下次还是把诗歌写的好翻译点，不过最近真的有些灵感枯竭，我是不是太久没受虐了，看来是时候去街上看一波情侣了。