第10部分

ll　carry　the　coffin。　我将抬棺。

Who'll　bear　the　pall？谁来扶棺？

We，said　the　Wren，　是我们，鹪鹩说，

Both　the　cock　and　the　hen，　还有公鸡和母鸡，

We'll　bear　the　pall。　我们将扶棺。

Who'll　sing　a　psalm？谁来唱赞美诗？

I，said　the　Thrush，　是我，画眉说，

As　she　sat　on　a　bush，　当她埋入灌木丛中，

I'll　sing　a　psalm。　我将唱赞美诗。

Who'll　toll　the　bell？谁来敲丧钟？

I，said　the　Bull，　是我，牛说，

Because　I　can　pull，　因为我可以拉钟。

So　Cock　Robin，farewell。　所以，再会了，知更鸟。

All　the　birds　of　the　air　当丧钟

Fell　a…sighing　and　a…sobbing，　为那可怜的知更鸟响起，

When　they　heard　the　bell　toll　空中所有的鸟，

For　poor　Cock　Robin。　都悲叹哭泣。

NOTICE　启事

To　all　it　concerns，　给所有的关系人，

This　notice　apprises，　请注意，

The　Sparrow's　for　trial，　下回小鸟审判，

At　next　bird　assizes。　受审者为麻雀。

马上就到截稿期，可是，这个故事林子研无论如何画不下去。

印象里，那个女孩很喜欢这种东西，手里经常珍视地抱着一本书，似乎就是这样的内容，自己曾经帮她捡起过，所以依稀记得。

「Who　saw　him　die…谁看到他死？

「I，said　the　Fly。　是我，苍蝇说，

「With　my　little　eye，　我看到他死，

「I　saw　him　die。　用我的小眼睛。」

想着想着，目光忽然盯上这一行，林子研摇了摇头，将稿件翻页。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共8页