第4部分

不懂国语的金丝猫给气得中风了。

“我的天呀，妳真是朽木不可雕也！”

纪师傅气到跌坐椅上，而翻译员却翻不出“朽木不可雕也”？法文有这句吗？如果有的话，一定是他功力还不够。

“外国妞都这么笨吗？难怪西驹不肯亲自教妳……不行，再这么下去，我肯定会脑溢血。”

也难怪纪师傅会气到不行了。

他可是借用过去学生所开设的中医部，教她用三棱针放血，并使用适于肘窝、腘窝部等处的缓刺用针，没想到她却用刺针的方式，刺得被试验的患者唉唉大叫，吓得夺门而出。

更别说艾卷灸置放的穴位完全不对位，搞得患者来了几次，全都不见效果，还有呢，在用针时，她经常忘记要消毒，有人因此还伤口发炎。

然后，让纪师傅更为光火的是，她把病人的患部搞错位置，两个男人一个要针手，一个要针脚，却都莫名其妙被她扎错了手脚。

虽然他们都因为她是洋妞，又是新手而不计较，但，纪师傅的徒儿，也就是扬生中医的院长，却再也无法忍受的提出不能再让她实习的命令。

也因此，纪师傅没法再留她。

站起身来走到她跟前，他真的气到没法给她什么好脸色，不禁用手指着她的头怒斥，“看看妳干的好事！才多久而已，病人已经被妳吓跑了一大半，唉，真是孺子不可教也，放弃吧，要学针灸，妳恐怕不是这块料。”

说完后，他就拂袖而去。

压根没听懂纪师傅那咳声叹气，所表达的是什么，蒂芬妮只好求助于一旁的翻译员，只见他面有难色的吞吞吐吐。

她只好自己主动追问：“他干么离开？”

“这个嘛……”翻译员低下头，看她没能完全进入状况的窘境，老实说，他得负起一半的责任，因为有些句子，他根本不晓得该怎么翻译，“总而言之，妳被开除了。”

乍听开除两个字，蒂芬妮还没听懂呢，因为从没外出上班过的她，根本没尝试过被人拒绝于门外的滋味。

“什么意思？他……不想再教我了吗？”

“嗯，就是这个意思。而且，他觉得妳并不适合走这条路，劝妳早早放弃。”

这句话，实在太伤人了。

蒂芬妮还来不及多做反应，眼泪就不自觉的滴滴滑落。

她是怎么了？来到台湾小岛后，就变成爱哭鬼了吗？

然而，她现在不担心自己被开除，她最担心的是，万一纪师傅一状告到安西驹那里的话，他不晓得又要用什么脸色来嘲讽她了。

怎么办？

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共7页