第15部分

>好尽到朋友的责任，尽管克拉拉想要见她，她还是避不接受乔要她去吃饭的邀请。

克拉拉的预产期早就到了，先是超过了一个星期，接着是两个星期，眼见自己身子

像南瓜似的一天比一天大起来，克拉拉在打电话给她时口气苦恼得要命。“我站都

站不起来了，”她带着哭腔说。可是要玛丽安上门，再同克拉拉面对面地坐在一起

研究她的肚子，猜测里面那小家伙到底是怎么回事，她觉得无法做到。上一次她回

电话时只好说两句其实并不好笑的笑话来缓和气氛，例如“也许他有三个脑袋吧”

以及“说不定根本不是个胎儿，只是种寄生物，就像树上的瘤子；要不就是肚脐那

儿患了象皮病，再不就是个特大的囊肿吧……”之类。在那一晚以后，她自我辩解

说要是这时候上门去看克拉拉，反而对她没有好处，还是不去的好。由于良心上觉

得过意不去，她一阵冲动对朋友关心起来，那天她离开前要乔有事随时通知她，甚

至豪气十足地提出必要时由她来照顾其他两个孩子。这会儿她听见乔的声音说：

“谢天谢地总算完事了。又是个姑娘，十磅七盎司重，她是昨晚半夜两点钟进医院

的，我们倒有点担心别生在出租车上。”

“哦，那真是太好了，”玛丽安大声说，在说了几句表示祝贺的话以后，她又

向乔问了克拉拉的病房号和探望时间，顺手在小本子上记录下来。“告诉克拉拉我

明天去看她，”她说。她想这一来克拉拉像放了气的气球似的又会恢复到正常的体

态，她跟她交谈就会比较自在了，她再不会觉得自己面对的是个长着小脑袋而身体

却臃肿不堪的怪物。那副模样直使她想起蚁后，那庞大的身躯是整个族群的母体，

简直不像个人。有时候她又觉得在她那身子里好像隐藏着好几个她一无所知的人儿。

她一阵冲动，决定去买些玫瑰送给克拉拉，欢迎她回到了正常的状态之中，如今她

那个瘦弱的身躯已经完全归她自己，再也没有谁来与她争夺了。

她把话筒放回原处，身子向后倚在椅子上。时钟的秒针一圈一圈地转着，同时

听见的就是喀嗒喀嗒的打字声和高跟鞋踩在硬地板上咯吱咯吱的声响。她能够感觉

到时光的流逝，她似乎看到时光缠绕住她的双足，将她的身体从椅子上抬了起来，

载着她慢慢地，迂回曲折地向着某个遥

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共7页