科恩爵士(曾在剑桥后来成了外交官)差不多在不久后就死于心脏病,因此就把他的名字从名单上划掉了。彼得弗拉德已经死了,他的弟弟看来更有希望,哈罗德威尔逊首相指名让他担任工党政府里资历很浅的大臣级职务。军情五处受命为他提供安全合格证明。我们反对并请求允许根据珍妮弗哈特的指控对弗拉德进行审讯。在当时,威尔逊是有权禁止对任何议员进行审问的,但当他阅读了军情五处的文件之后,他却批准进行审讯。