山青卷白云:女翻译与王维
首页

第23章

问道:“洛河是哪条河?也在长安附近吗?”

康九娘已经换回了平日那副淡漠的表情,摇头道:“我们有东西两座都城,长安是西京,洛阳是东京。洛河是黄河的支流,经过洛阳城。洛河水酿成的酒好喝,河中的鲤鱼也很好吃。”

“是,有人说‘洛鲤伊鲂,贵于牛羊’,就是说洛河的鲤鱼、伊水的鲂鱼,比牛肉、羊肉还要珍贵。”我补充道。

有位使者想起什么,好奇道:“我们在路上曾经听一个粟特商人说,唐国的皇帝不允许百姓吃鲤鱼。那天你们带我们吃了鲫鱼,而没有吃鲤鱼,我还以为就是这个原因,但是刚才听你们说的话,好像唐人也能吃鲤鱼?”

石明达惊讶道:“我们那天吃的不是鱼鲙吗?唐人认为,鲫鱼最适合做成鱼鲙,所以我们选了鲫鱼来吃。那个商人为什么说唐人不吃鲤鱼?”

使者费力回想了半天,摊开手,神态夸张:“我只记得,他说和唐国皇帝的姓氏有关,但我不懂唐人的话,因此没有记住鲤鱼和皇帝之间有什么关联。”

我们三个面面相觑:说的莫不是李和鲤谐音,所以唐人不吃鲤鱼?

相关小说

斗破面具人 灵异 /
斗破面具人
做只大灰狼
348931字08-14
上船 灵异 /
上船
唯酒
89332字09-29
簪春(NPH) 灵异 /
簪春(NPH)
濯雪
裴盈自幼失怙失恃,在祖母膝下娇养着长大。花枝云鬓,弱柳扶风,性子天真烂漫,又...
119823字08-06
你好,岑冬青(校园1V1纯爱) 灵异 /
你好,岑冬青(校园1V1纯爱)
寒江子
橘色书屋提供(寒江子)大神最新作品《你好,岑冬青(校园1V1纯爱)》新书最新章节全...
648812字10-17
藏匿你 灵异 /
藏匿你
橘牙
90855字08-31
橙黄橘绿时(校园,1v1) 灵异 /
橙黄橘绿时(校园,1v1)
nana
橘色书屋提供(nana)大神最新作品《橙黄橘绿时(校园,1v1)》新书最新章节全文免费...
160549字09-19