〃
先生明白,这个陌生女人是通过隔墙上钻孔安装的窥视镜监视了刚才的场面。
〃我们的朋友一点都不想同你们玩捉迷藏。〃
她装腔作势地看了一眼客人。
〃先生希望的是同我玩儿。他刚才向你们说明了。〃
科罗韦纳没有认出这就是他第一次来时在楼梯上模模糊糊看见的那个年轻女人,而且他也还不知道,在今后很多年中,她将在他的道路上与他迎面交锋。那天晚上她穿一条长长的、端庄的黑色连衣裙,由一条饰带一直系到脖子,隐约看得见下面一件细薄柔软的内衣。头发以细细的发终挽成一个发会,露出稍微有些臃肿的脖子。她不特别漂亮,也不比其他姑娘更迷人。然而,她的谈吐、举止和目光显示出一种不容争辩的权威,再说姑娘们也不会对她的权威提出异议。自从她们的老板娘闯进会客厅以后,她们没有再发牢骚,只是向列夫投去挑逗的微笑和装出一副全然职业性的面容,好像表明她们的角色扮演得极其出色。
玛格丽特·玛尔特·塞扎里娜被这儿的常客们叫做玛尔图娜,她对新来的客人严肃地笑了笑,推开通向走廊的门,请这些姑娘重新归位等待新的捉迷藏游戏,然后就进去了。由于科罗韦纳犹豫着不知道该怎么做.她专断地纠正他,
〃我刚才还以为您希望咱们俩一起玩呢!〃
走廊笼罩在房门上的壁灯射出的黄褐色暗光下。他们没有沿着走廊往里走。妓院老板娘立即向左斜插过去,井侧身让列夫先走。他进入一间小小的屋子,里面只有一个桌子、两张椅子和一把低矮的安乐椅。房间沉浸在昏暗沉闷的气氛中,令人产生一种神秘感。电灯射出的狭窄光晕落在小摆设、书籍和桌子上。她请他坐在这张桌子后面。
〃谈我们的事吧。〃年轻女人说,并在他对面一个同样的椅子上坐下。〃我可以抽烟吗?〃
没等对方回答,她就已经把一支烟插入一个游浓烟嘴里,打着了打火机,先抽了一口,接着又抽了第二口,吐出两团绦绕的烟雾把用木线装饰的天花板盖住了。
〃您的举止不像那些到我们这儿来的人。〃她说,并且假装好奇但又相当亲切地审视着他。
她的脸一下子严肃起来。
〃如果您是保安局的,我会把妓院的所有证件拿给您看……是符合手续的。〃
〃不是这个问题。〃
〃我不是不知道。如果是这个问题,是保安局来的,您设想一下,我老远就认得出来……那么究竟是什么问题?〃
〃我想帮助四个朋友……〃
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共7页