第26部分

是个什么角色？〃

列夫向他作了说明。然后他说：

〃这也许不是她。费利克斯认识的那个叫另一个名字。〃

〃什么名字？〃

〃玛列娃。〃

帕森点了点头。他双手插在口袋里在地下室内来回走。他点了一支烟，刺激性很强的呛人味道和酒精灯的味道混杂在一起。他面对科罗韦纳站定下来。

〃你家里说希伯来语吗？〃

〃只说意第绪语。〃

帕森用力吸了一口烟。他用嘴叼着烟，同时喷烟雾。

〃我有一个好消息，比这幅画还要好。〃

他用一个果断的手势指了指这张画。

〃很久以前我画的这个姑娘正是你找的人。〃

列夫纹丝不动地待着。帕森从嘴角边拿掉了卡波拉尔牌烟，扔在地下，用脚踩灭。

〃好好听我说，列夫·科罗韦纳。〃

他把胸脯贴到他的朋友身上，轻轻地接着说：

〃在希伯来语里，玛列娃是玛尔·夏娃，意思是悲伤的女人。因为人类第一个女人叫夏娃，所以玛列娃也就意味着悲伤的夏娃。〃

他走到旁边。

〃悲伤的夏娃。〃他重复了一遍。〃对于一个少女来说，这是一个美丽的象征。这肯定是一个会讲希伯来语的犹太少女……以后一切都会明白的。〃

列夫呆若木鸡、哑口无言地靠在石墙上。帕森向门走去，转身对着他：

〃来吧。该喝酒去了。〃

他折回来取酒精灯，由于他抓得过猛，灯芯在轻微的碑啪声中熄灭了。帕森发出一声长长的叹息，好像很失望：

〃现在，〃他说，〃我们掉在黑暗中了。〃

一层的娱乐活动正进入高潮。科罗韦纳把自己关在与画室相邻的小房间里，仔细观察着这个女人，十年来她第一次有了清晰的面容。他请人把帕森的画镶在一个很精致的黑边玻璃镜框里，根据光线角度的变化随时调整它在墙上的位置。他不断地看它，看她和加莱亚。

女监管有一双狡黠的眼睛，初次见面时曾经把他迷惑住，但现在他却更多地从中看到了令他痛苦的野蛮和粗暴。那是十五年前的她，但已经露出本相。好多年前，他终于认清了这狭隘的前额和掩饰在温柔表情后面的凶残。她的手放在她所使唤的那个女人的肩上，手的放法是那样特别，以至他立即觉得这两个人之间只存在一种权势和屈从的关系。

玛列娃比她年轻，几乎还是个少女，也许十六岁。她穿了一件仅由一整块布做成的睡衣，盖住了上身和大腿上部。一条内

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共7页