第28部分

>?br />

在华沙，没有一个男人会出来声称他从此不用再躲藏而能继续活下来。在屋子较远的地方，突然有一根火柴亮了，接着是一支蜡烛亮了。一个影子在很远的地方移动，马上变得很近，离列夫有两米。在一块拉开的黑挂帘前面，有一处模模糊糊、难以分辨的空地。

是一个女人。

她穿一件长袍，戴一块头巾，全都是黑色的。她手里拿着一支蜡烛，勇敢而高傲地注视着来访者，目光里没有流露出丝毫惧怕的神色。她用意第绪语问陌生人想要干什么。列夫一边打手势一边用渐渐回忆起来的词汇进行回答。他拿出曼·雷拍摄的照片，女人仔细地看了看，又观察了列夫，她向藏在帘子后面的人说可以出来了。

几个孩子和一个年轻姑娘走了出来；她牵着最小那个孩子的手，唯有这个小孩没有穿黑衣服，他穿一条用各种颜色的布块打补丁的黄色长裤。

列夫看着这个小小的家庭，他周围的贫困景象令他吃惊；他们也目瞪口呆地盯着他看，因为从梯子上掉下来闯进他们家的这个人穿着豪华、一身阔气。他观察着他们的脸，努力寻找与玛列娃相像的地方。但是屋里一片昏暗，只有女人拿的蜡烛闪着光，它把长长的影子投在黑布上，它使人的瞳孔微微发亮，可以隐隐约约辨认出帘子后面有一个睡铺，是用好几个并排挨着的垫子拼成的。

年轻姑娘走到想必是她母亲的那个女人旁边。她很瘦弱，辫子一直拖到肩膀上。她和她的家人似乎是从一个舞台布景后面冒出来的，为了在一个古典悲剧演出结束的时候出来谢幕。所有人按年龄排列面对着列夫，他们在等待。

女人说：

〃这儿的男人都被杀害了，但如果我们喊叫，邻居都会来的。〃

〃你们没有必要喊。〃列夫回答。

他说他是比萨拉比亚来的犹太人，住在巴黎。他还说他经历过异教徒的暴行，一个洞是阻挡不住他们下来的。对此女人摇了摇头，她举起蜡烛，列夫发现天花板非常高。她说如果梯子撤掉，人们从楼上看，帘子会给人以错觉：人们会以为这是一个四面都围着墙的封闭小陋室。他们在原来的地板上撒上泥土，造成这个空间已经被废弃的假象。年轻女孩补充说他们长期以来都利用这个藏身之处，自从上面一层的屋顶倒塌之后他们一直躲避在这儿。

她呼的一声把帘子拉开，从她母亲的手里拿走蜡烛，进入屋子深处，点燃了一个枝形烛台的灯芯。列夫被邀请进到里面，他看到了一个墙壁完全光秃的四边形处所，墙由一块块不紧密接合的石块

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共7页