第28部分

边世界的人，同被卖者而不是买者站在一起的。如果要他在地底下死和地上面生两者之间，在一把镰刀和一支蜡烛之间作选择，他会选择地下世界和摇曳的烛光。

他的眼睛紧紧地盯视着姑娘的眼睛，他问她叫什么名字。她回答说：

〃桑达。〃

他向她的母亲又说了一遍：

〃我是皮货商。我来是为了再一次买玛列娃，只买她。〃

〃她不在这儿。〃女人回答。

〃在哪儿？〃

〃在法国……她喜欢法国。她第一次去那儿是在去阿根廷之前。战争期间她回到了法国。〃

〃我再付一笔跟第一次同样数目的钱。〃列夫说。

〃玛列娃不在这儿。〃女人重复了一遍。

〃我只要一个地址。〃

〃我们没有。〃

〃如果她回来，请通知我。〃

一阵沉默。双方互相观察着。

〃您为什么想见玛列娃？〃

这是桑达在问。

〃你们为什么卖她？〃

〃有屠杀犹太人的暴行。〃母亲说。〃为了让她活下来。远远地离开这儿，她还有活的可能。〃

〃哪您呢？〃桑达又问。

〃我是画家。〃列夫·科罗韦纳说。〃我只希望画她的肖像。见她一个小时。

我只求这一点。〃

两个女人交换了一下眼色。女儿根据母亲的一个示意，进入黑屋子里，回来时拿着一个纸盒子，在女人面前打开。母亲在纸片中寻找，把好几张纸展开又折拢，最后递给列夫她找到的那张。他拿过来，发现是一份契约，一份手写的粗略的分期付款契约。一九0　四年一月二十四日，一方是费利克斯·T　，另一方是父亲米耶尔赞斯基，两方商妥玛列娃·米耶尔赞斯基将离开她的家和波兰，从此由皮货商费利克斯·T　负责她的生活，并由他管教。交换条件是，父亲米耶尔赞斯基将在三年期间内每月获取五个兹罗提。

契约上签了字。

列夫从口袋里拿出一个笔记本和一支钢笔。他问一九0　四年的一百八十个兹罗提相当于今天多少钱。母亲说：

〃六千。〃

他在一个六千兹罗提的欠条上签了字，每月付，三年付清。在另一张纸上，他写了他在巴黎的地址。他从钱夹中拿出他拥有的全部波兰货币交给桑达，她没有犹豫就接受了。然后，好像不愿意被她的母亲、外甥和外甥女听见似的，她非常小声地问：

〃您为什么要这样做？〃

他没有回答。他说他想要一张玛列娃的照片

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共7页